Примеры в контексте "Wed - Жёны"

Перевод

Примеры

Примеры: Wed — Жёны

• Hoster supported Robert Baratheon, House Stark, and House Arryn in rebellion against House Targaryen on the condition that Catelyn and Lysa be wed into the Stark and Arryn families, respectively.

  Хостер поддержал Роберта Баратеона, Эддарда Старка и Джона Аррена в восстании против дома Таргариенов, однако при условии, что Старк и Аррен возьмут в жёны Кейтилин и Лизу соответственно.

• Indeed, to prevent the duchy from leaving the patriline (and to legitimate its usurpation), Francis and Christina's sons would eventually be wed to the two daughters of his elder brother, Duke Henry II of Lorraine.

  Чтобы не дать герцогству отклониться от патрилинейности (и узаконить её узурпацию), сыновья Франсуа и Кристины взяли в жёны двух дочерей старшего брата отца, герцога Генриха II Лотарингского.

• Dear brother Bahrija, declare your intention to marry the sister Dija saying: "I thee wed."

  Дорогой брат, Бахрия, если ты хочешь взять в жёны сестру Дию, то должен трижды повторить «Я беру тебя в жёны».

• With the savage he wed only for a chance at the book.

  Чтобы заполучить Книгу, она даже взял в жёны дикарку.

• I thee wed. I thee wed...

  Я беру тебя в жёны...

Другие варианты перевода слова wed

• Пожениться
• Жениться
• Вышла замуж за
• Цжзд
• Выйти замуж
• Брак
• Женился на
• Женаты
• Выйдешь за