| Cease using illegal and indiscriminate weaponry; | а) прекратить применять незаконное оружие и оружие неизбирательного действия; |
| Trying to get a line on how he's getting his illegal Army weaponry. | Пытаюсь выяснить, как он раздобыл нелегальное армейское оружие. |
| He's bringing in some intense weaponry for his boys. | Он принес впечатляющее оружие своим ребятам. |
| He supplied the weaponry and identified the targets. | Он предоставил оружие и установил личность целей. |
| I spent 18 hours designing this armor, the weaponry. | Я на этот аватар 18 часов потратил... доспехи, оружие. |
| It's more a feat of art than weaponry. | Это больше произведение искусства, чем оружие. |
| He didn't want our competitors to know that we were developing weaponry. | Не хотел, чтобы конкуренты знали, что мы разрабатываем оружие. |
| There's weaponry and Greek fire arriving tonight. | Оружие и Греческий огонь прибудут сегодня ночью. |
| Lieutenant, make sure everyone has their armor and the proper weaponry. | Лейтенант, убедись, что у каждого есть своя броня и нужное оружие. |
| Let's show them what a little Borg-inspired weaponry can do. | Покажем им, на что способно вдохновленное боргами оружие. |
| Orion's computers are next-gen capable of overriding military defenses, even hijacking computerized weaponry. | У Ориона компьютеры нового поколения, способные преодолевать защиту военных, даже взламывать компьютеризированное оружие. |
| The Panel found credible evidence that Liberia keeps violating the arms embargo and that the numerous special units deployed by the Government carry new weaponry and ammunition. | Группой собраны заслуживающие доверия данные о том, что Либерия продолжает нарушать эмбарго на поставки оружия и что многочисленные специальные подразделения, создаваемые правительством, получают новое оружие и боеприпасы. |
| Plastic-collection system unlocks secret toy abilities and hidden chopper weaponry. | Система пластиковой коллекции открывает секретные способности игрушек и скрытое оружие вертолёта. |
| I control the Ziggurat, and all Earth weaponry will be activated within 30 minutes. | Я управляю "Зиггуратом", и все оружие Земли будет активировано через 30 минут. |
| Included in the list was weaponry containing depleted uranium. | В список было включено оружие, содержащее обеднённый уран. |
| Humankind evolved over millions of years, but in the last sixty years atomic weaponry created the potential to extinguish ourselves. | На развитие человечества ушли миллионы лет, но за последние шестьдесят лет атомное оружие создало потенциал самоуничтожения. |
| A wounded player cannot use weaponry or carry the treasure. | Раненый игрок не может применять оружие и не может нести клад. |
| Onyx members use their lyrical weaponry to shoot back at the system. | Участники группы Onyx используют своё лирическое оружие в качестве ответного огня по системе. |
| He then gained a new subzero armor and weaponry. | Позже он получил новую, более мощную броню и оружие. |
| I keep various weaponry strategically placed around the office. | Я храню разнообразное оружие, стратегически распределенное по всему офису. |
| Certain factions of Nigerian gangs want to extract weaponry from District 9... and have been trying to for years. | Определённые группировки Нигерийских банд хотят заполучить оружие в Девятом округе... и пытаются уже долгие годы. |
| They believed that by doing so, they were ingesting their power... to use alien weaponry. | Они полагали, что таким образом, поглощают силу, которая... поможет использовать оружие пришельцев. |
| Along with souls, players can retrieve items such as weaponry and ore for upgrading. | Вместе с душами игрок получает предметы, такие как оружие или руду для усовершенствований. |
| When Tony Stark stops making advanced weaponry for the US government, Forge is hired as an employee of the Defense Department. | Когда Тони Старк прекратил делать современное оружие для федерального правительства, Кузнец был нанят в качестве сотрудника Министерства обороны. |
| No, if I know my ancient weaponry, that's a ninja throwing star. | Нет, насколько я помню древнее оружие, это сюрикэн. |