sentenced to eternal life, a terrible punishment the eternally wandering |
Приговор к вечной жизни, ужасное наказание вечные блуждания |
What did I tell you about wandering off? |
Что я тебе говорила по поводу блуждания? |
After 1,000 years, Russia will have come full circle, returning to Kievan Rus after wandering on the roads of the Mongol hordes, empire, communism, and farcical Putinism. |
После 1000 лет Россия пройдет полный круг, вернувшись к Киевской Руси после блуждания по дорогам монгольских орд, империи, коммунизма и нелепого путинизма. |
Over the past 12 years, his condition got worse and worse, and his wandering in particular caused my family a lot of stress. |
За прошедшие 12 лет его состояние становилось всё хуже и хуже, а его блуждания в особенности вызывали у моей семьи большой стресс. |