Примеры в контексте "Wandering - Бесцельно"

Перевод

Примеры

Примеры: Wandering — Бесцельно

• One evening, wandering aimlessly around the city, she stumbles upon another mysterious mechanical object.

  Однажды, бесцельно бродя по городу, она сталкивается с таинственным механическим объектом.

• I just don't want you wandering aimlessly through life.

  Я просто не хочу, чтобы ты жила бесцельно.

• At least tell me you have a plan and we're not just wandering aimlessly through the woods.

  Хотя бы скажи, что у тебя есть план, и что мы не просто бесцельно бродим по лесу.

• When wandering aimlessly along the lanes of night Moscow, Kesha gets a gift - to pass through walls, from the vagabond, who begs for his last twenty rubles.

  Бесцельно слоняясь по переулкам ночной Москвы, Кеша от бродяги, который выпрашивает у него его последние двадцать рублей, получает дар - проходить сквозь стены.

• In my experience as a father and as Minister of Education and Minister Responsible for Youth, Sports and Culture, it is deeply saddening and disturbing to see children in my own nation who are addicted to drugs, wandering and fighting in the streets.

  Как отец, как министр образования и министр по делам молодежи, спорта и культуры я с грустью и тревогой наблюдаю за тем, как дети в моей собственной стране становятся наркоманами, бесцельно слоняются и устраивают драки на улицах.

• Such women are usually arrested for being rogues and vagabonds who are picked while "wandering aimlessly at night".

  Таких женщин, как правило, подвергают аресту за то, что они накрашены или же бесцельно бродяжничают ночью.

• DWIGHT: After wandering aimlessly in the swamp, you suddenly...

  После бесцельного шатания по болоту ты вдруг... продолжаешь бесцельно шататься по болоту.

• At what age do you just start just wandering?

  В каком возрасте, ты начинаешь бесцельно бродить?

• Both of us wandering in the dark, aimless, "wasting our potential."

  Мы оба блуждаем в темноте, бесцельно, "тратя свой потенциал."

• Both of us wandering in the dark, aimless, "wasting our potential."

  Типа, мы оба бесцельно бродим в потёмках и растрачиваем свой потенциал.

Другие варианты перевода слова wandering

• Блуждающий
• Странствующий
• Бродит
• Бродят
• Скитания
• Бродячий
• Блуждал
• Блуждания
• Вечный
• Блуждает
• Блуждать
• Wandering