I will not be bait, wanda. |
Я не собираюсь быть наживкой, Ванда. |
So you also know what wanda did the night |
Значит, тебе также известно, что сделала Ванда в ночь |
A promotion means wanda takes on more responsibility, |
Поощрение означает, что Ванда берет на себя большую ответственность, |
I don't think so, wanda. |
Я так не думаю, Ванда. |
I can't believe wanda still drives this old thing. |
Не могу поверить, что Ванда до сих пор ездит на этой развалюхе. |
Okay, look, I'm not blaming anybody, wanda. |
Так, слушай, Ванда, я никого не обвиняю. |
What did you tell him, wanda? |
Что ты ему рассказала, ванда? |
One mark on that boy's body, wanda, and I'm calling the police. |
Хоть одна царапина на нем - и я звоню в полицию, Ванда. |
Nick, wanda... who is that? |
Ник, Ванда... Убирайтесь со сцены! |
You called her darling and Wanda. |
Ты называл ее "дорогая", и "Ванда". |
I overheard Wanda talking to Wally. |
Я слышал, как Ванда говорила с Уэлли. |
Wanda says cellular devices transmit stress. |
Ванда говорит, от мобильных устройств развивается стресс. |
Wanda thinks she had an unhappy childhood... |
Ванда считает, что у нее было несчастное детство. |
We got these after hurricane Wanda for future emergencies. |
Мы их купили после урагана "Ванда" на всякий случай. |
Only Wanda, the woman from the mine. |
Только Ванда, женщина с шахты. |
You didn't do anything wrong, Wanda. |
Ты ничего не сделала, Ванда. |
I'm Wanda Saknussemm... and I'm not going to be afraid to change my life. |
Я Ванда Сакнуссемм... и я перестану бояться изменить свою жизнь. |
You're a very unusual girl, Wanda. |
Ты очень необычная девушка, Ванда. |
Well, I was getting ready to practice our wedding dance, but then Wanda postponed the wedding. |
Я готовился репетировать наш свадебный танец, но Ванда отложила свадьбу. |
Wanda, you entrusted me in taking care of your mother. |
Ванда, ты поручила мне заботиться о твоей матери. |
Wanda, you might have a case but it's just too tough to make. |
Ванда, вы можете завести дело но будет слишком тяжело. |
Hurricane Wanda has been upgraded to a Category Four storm. |
Мощность урагана Ванда достигла четвёртой категории. |
Wanda's, you know, you can't do that anymore. |
Ванда, понимаешь, тебе больше нельзя этим заниматься. |
Wanda Sullivan is the editor of our local newspaper. |
Ванда Салливан - редактор местной газеты. |
Wanda, we are wasting valuable time here, when Shelby could be sleeping. |
Ванда, мы теряем драгоценное время, когда Шелби могла бы поспать. |