| You didn't do anything wrong, Wanda. | Ты ничего не сделала, Ванда. |
| Wanda, where were you? | Ванда, где ты была? |
| You too, Wanda. | Ты тоже, Ванда. |
| This is Wanda Stern. | Это - Ванда Стерн. |
| B: Wanda was telling the truth! | Б. Ванда говорила правду. |
| And in return for your services, we'll get Wanda back for you. | За твои услуги... мы вернём тебе Ванду. |
| Down the hall from Wanda Cunningham? | Вы знаете Ванду Каннингем? |
| Do you beat Wanda? | А ты бьешь Ванду? |
| Then upon my eighteenth birthday she hired Wanda whose dating agency catered to the best and the brightest, eligible blue bloods. | А на мой восемнадцатый день рождения она наняла Ванду, брачное агентство которой обслуживало самых привилегированных, избранных представителей аристократии. |
| (panting) I'm here to see wanda. | (задыхаясь) Я зашёл проведать Ванду. |
| I promised Wanda I'd cover for her, so I won't be off till about 3:00 A.M. | Я обещал Ванде прикрыть ее, поэтому меня не будет, примерно, до З-х ночи. |
| So, now, in true BlueBell spirit, we will all pitch in and help Tom and Wanda out. | В настоящем духе БлуБелла мы внесем свой вклад и поможем Тому и Ванде. |
| I have to get to Wanda's. | Мне надо к Ванде. |
| So the ring's the only thing that identifies him, and that leads us to Wanda Lane, who may or may not have had personal motives for wanting him dead. | У нас до сих пор нет его зубной карты, так что кольцо - это единственное, что идентифицирует его, а также ведет нас к Ванде Лейн. |
| Just when I was getting sick of you whining about Wanda, you do us proud. | Ты мне уже начинал надоедать своим хныканьем по Ванде... но сейчас я доволен. |
| I'll first speak to Wanda. | Сначала я буду говорить с Вандой. |
| But I got a date with Wanda tomorrow. | Но у меня завтра свидание с Вандой. |
| Sisneros left the band in 2002 to pursue other interests and was replaced by Wanda Ortiz. | Сиснерос покинула группу в 2002 году, и была заменена Вандой Ортис. |
| He also worked with Wanda Bryant, an ethnomusicologist, to create a music culture for the alien race. | Композитор сотрудничал с Вандой Бриант, музыкальным этнографом, чтобы создать музыкальную культуру инопланетной расы. |
| Children's literature portal 1920s portal Millions of Cats is a picture book written and illustrated by Wanda Gág in 1928. | Миллионы кошек - книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная Вандой Гаг в 1928 году. |
| You can do this, Wanda. | Ты справишься, Анни. |
| You spoil everything, Wanda. | Ты испортила всё веселье, Анни. |
| Wanda, what is this? | Анни, что происходит? |
| What are you saying, Wanda? | Что ты несёшь, Анни? |
| Wanda, can you hear me? | Анни, ты меня слышишь? |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| 2 - this incident and only this incident was omitted from Wanda Sullivan's crime blotter column. | Во-вторых, только этот инцидент никак не был упомянут в колонке Ванды Салливан. |
| Realizing that he is no longer the man in Wanda's life, Al swears to protect her and her new family. | Понимая, что он никто в жизни Ванды, Эл всё же клянётся защитить её новую семью. |
| Why did you deny Tom and Wanda's application? | Почему ты отклонил заявление Тома и Ванды? |
| Dash, did you see Wanda's mom out there? | Дэш, ты не видел там маму Ванды? |
| Not here, not on the county road with Charlie Figg, not at Wanda Sullivan's house. | Ни здесь, ни на дороге с Чарли Фиггом, ни в доме Ванды Салливан. |