| So you also know what wanda did the night | Значит, тебе также известно, что сделала Ванда в ночь |
| Wynn, Wanda - none of this is worth the cost. | Винн, Ванда - никто столько не стоит. |
| Well, guess what, Wild Card Wanda. | Знаешь что, Непредсказуемая Ванда? |
| That leaves me and Wanda. | Остаемся только я и Ванда. |
| Four months earlier about a mile and a half from Aisha Rawlins' address, African-American, Wanda Barloff, nine years old, one day, she's just gone. | Четыре месяца назад в полутора милях от адреса Аиши Роулинс, афроамериканка Ванда Барлофф, 9 лет, в один день просто пропала. |
| I don't think I'm in love with Wanda. | Не думаю, что я люблю Ванду. |
| How do we find this Wanda and Rachel? | Как нам найти Ванду и Рейчел? |
| Anybody know a Wanda hartley? | Кто-нибудь знает Ванду Хартли? |
| Pietro said he believed his father would have let Wanda be killed by the other heroes, that he was protecting her, but Magneto replied Pietro had only used Wanda and himself. | Пьетро сказал, что Магнето дал бы убить Ванду другим героям, что он защищал её, но Магнето ответил, что Ртуть просто использовал Ванду и его самого в своих целях. |
| (panting) I'm here to see wanda. | (задыхаясь) Я зашёл проведать Ванду. |
| So, now, in true BlueBell spirit, we will all pitch in and help Tom and Wanda out. | В настоящем духе БлуБелла мы внесем свой вклад и поможем Тому и Ванде. |
| Okay, first of all, you didn't... you didn't tell her, right? Wanda? | Ладно, во-первых, ты не... ты не сказала ей, Ванде? |
| We have to think about Wanda. | Мы должны думать о Ванде. |
| Attack on Wanda in the Dekese area. | Нападению подвергся населенный пункт Ванде в секторе Декесе. |
| Impressed by Růžičková's talent, Provaníková wrote to French-Polish musician Wanda Landowska, asking her to accept Růžičková as a pupil at her École de Musique Ancienne in the Paris suburb of Saint-Leu-la-Forêt once she had finished her obligatory schooling at 15. | Прованникова была настолько поражена талантом девочки, что написала письмо франко-польскому музыканту Ванде Ландовской, с просьбой принять Зузану ученицей в её музыкальную школу (École de Musique) в парижском пригороде Сен-Лё-ла-Форе (Saint-Leu-la-Forêt), как только она закончит обязательное школьное обучение. |
| Jim returns with Wanda intending for her to clear his name. | Неожиданно возвращается Джим с Вандой, которая обещала помочь ему очистить своё имя. |
| Jozef lived with his half-sister Wanda. | Йозеф жил со своей сводной сестрой Вандой. |
| Cruz, I'm with Wanda in the basement. | Круз, я в подвале с Вандой |
| I just couldn't understand what was happening because I was so sure that I was going to go to school with Mona and Guinevere, Wanda, and all of my playmates. | Я никак не могла понять, что произошло и почему я не могу пойти в школу вместе с Моной, Джиневрой, Вандой и другими подружками. |
| All the while, Marti also has to deal with her financially unstable and sometimes irresponsible mother, Wanda Perkins, whom she often has to bail out of difficult situations, and her best friend Dan Patch. | Все это время Марти приходится иметь дело с большими финансовыми проблемами, безответственной матерью Вандой Перкинс, которую она часто выручает из сложных ситуаций, и с её лучшим другом Дэном Пэтчем, который только что начал встречаться с Саванной. |
| Her name is Wanda, not "it." | Её зовут Анни. А не это. |
| Because if you kill Wanda... | Потому что убив Анни... |
| I like you, Wanda. | Ты мне нравишься, Анни. |
| What are you saying, Wanda? | Что ты несёшь, Анни? |
| Wanda, can you hear me? | Анни, ты меня слышишь? |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| She seemed pretty lucid for wanda. | Она даже для Ванды очень понятно изъяснялась. |
| Dash, did you see Wanda's mom out there? | Дэш, ты не видел там маму Ванды? |
| Well, I would like to formally petition the mayor's office on behalf of Tom and Wanda Long to reconsider the decision regarding their exotic animal application. | Я бы хотел подать формальную петицию в офис мэра от лица Ванды и Тома Лонг для пересмотра решения о разведении экзотических животных. |
| Well, you're Wanda's maid of honor. | Ты ведь подружка невесты Ванды. |
| Michalka would play the lead role of Marti Perkins, a college girl who decided to join the Hellcats, and O'Grady was to portray Wanda Perkins, Marti's mother. | Мишалка сыграет главную роль студентки Марти Перкинс, которая вступает в команду болельшиц, а О'Грейди досталась роль Ванды Перкинс, непутёвой матери Марти. |