| One mark on that boy's body, wanda, and I'm calling the police. | Хоть одна царапина на нем - и я звоню в полицию, Ванда. |
| And finally, the statement stresses once and for all... aliens do not exist... the surface world does not exist... and Wanda Saknussemm... is a mere figment of your imagination. | И наконец, в этом заявлении раз и навсегда подчеркивается... что пришельцев не существует... поверхностного мира не существует... а Ванда Сакнуссемм... лишь плод Вашего воображения. |
| Wanda, meet Eddie. | Ванда, это Эдди. |
| Why doesn't Wanda call? | Почему Ванда не звонит? |
| Wanda makes a scene and I end up blowing The spelling bee or taking my driver's test. | Ванда устраивает сцену и я проваливаю орфографический конкурс или экзамен по вождению |
| I'm taking Wanda for a ride. | Выходи, я хочу покатать Ванду. |
| Wanda, Stanley, Rudy Truitt, and AnnaBeth. | Ванду, Стенли, Руди Труита, и Аннабет. |
| Why would Doyle need to go and see Wanda? | Зачем Дойлу нужно было видеть Ванду? |
| I've been pining away for Zoe Hart for so long that I nearly missed Wanda. | Я так долго страдал по Зои Харт, что чуть не упустил Ванду. |
| Bassist Christa Hillhouse and guitarist Shaunna Hall had been roommates and met drummer Wanda Day when they joined a band she was playing in. | Криста Хиллхаус и Шаанна Холл были соседями по комнате и встретили Ванду Дэй, когда они присоединились к группе, в которой она играла. |
| I tell Wanda you're in the town square where you're standing next to a horse-drawn carriage. | Я сказал Ванде, что ты на городской площади, где ты стоишь рядом с конным экипажем. |
| You give Wanda my love. | Передай Ванде, что я люблю ее. |
| I have to get to Wanda's. | Мне надо к Ванде. |
| Have Rose and Wanda been told? | Роуз и Ванде сказали? |
| How could you marry Wanda? | Как ты мог жениться на Ванде? |
| But I got a date with Wanda tomorrow. | Но у меня завтра свидание с Вандой. |
| Jozef lived with his half-sister Wanda. | Йозеф жил со своей сводной сестрой Вандой. |
| Up there on that stage with Wanda, it felt like everything was right. | Стоя на одной сцене с Вандой, я чувствовал, что всё так, как должно быть. |
| Tom, as your doctor, can I ask you if your anxiety has anything to do with Wanda? | Том, как твой врач, я должна спросить, твоя тревога как-то связана с Вандой? |
| Children's literature portal 1920s portal Millions of Cats is a picture book written and illustrated by Wanda Gág in 1928. | Миллионы кошек - книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная Вандой Гаг в 1928 году. |
| What are you thinking, Wanda? | О чём ты думаешь, Анни? |
| I like you, Wanda. | Ты мне нравишься, Анни. |
| You spoil everything, Wanda. | Ты испортила всё веселье, Анни. |
| What are you saying, Wanda? | Что ты несёшь, Анни? |
| That can't happen, Wanda. | Так не пойдёт, Анни. |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| Either you lead the army, or Wynn plays pin-the-tail on Wanda. | Либо ты поведёшь армию... либо Винн сыграет в хоккей с головкой Ванды. |
| I can't wait to see Tom and Wanda's baby. | Не могу дождаться, чтобы увидеть ребеночка Тома и Ванды. |
| Nowa Huta construction begun on the nameday of Wanda (23 June), and she is a semi-official patron of that district, which has a trade center, street, bridge and stadium bearing her name. | Строительство Новой Хуты началось на именины Ванды (23 июня), и она является полуофициальным покровителем этого района, в котором есть торговый центр, улица, мосты и стадион, которые носят её имя. |
| The company's majority owners remain the Ferragamo family, which in November 2006 included Salvatore's widow Wanda, five children, 23 grandchildren and other relatives. | Главнымм собственников компании остаётся семья Феррагамо, которая по состоянию на ноябрь 2008 года состояла из вдовы Феррагамо Ванды, пяти их детей, 23 внуков и прочих родственников. |
| Michalka would play the lead role of Marti Perkins, a college girl who decided to join the Hellcats, and O'Grady was to portray Wanda Perkins, Marti's mother. | Мишалка сыграет главную роль студентки Марти Перкинс, которая вступает в команду болельшиц, а О'Грейди досталась роль Ванды Перкинс, непутёвой матери Марти. |