| A promotion means wanda takes on more responsibility, | Поощрение означает, что Ванда берет на себя большую ответственность, |
| She was gone for an hour, but Wanda wouldn't do it. | Её не было целый час, но Ванда не сделала бы этого. |
| The Commission has continued its work on the prevention of water pollution through its involvement in the "Waste Management for Inland Navigation on the Danube" (WANDA) project. | СК продолжила работу по предотвращению загрязнения вод, участвуя в проекте ВАНДА в области организации сбора и утилизации отходов от внутреннего судоходства на Дунае. |
| Wanda here took these pictures. | Ванда делала эти снимки. |
| Attack on Wanda, a village 50 km from Idumbe on the Sankuru river. | Совершено нападение на населенный пункт Ванда, расположенный в 50 км от Идумбе на берегу реки Санкуру. |
| I'm taking Wanda for a ride. | Выходи, я хочу покатать Ванду. |
| If you lead my army, you can see Wanda again. | Если ты возглавишь мою армию, то сможешь увидеть Ванду. |
| I don't think I'm in love with Wanda. | Не думаю, что я люблю Ванду. |
| Bassist Christa Hillhouse and guitarist Shaunna Hall had been roommates and met drummer Wanda Day when they joined a band she was playing in. | Криста Хиллхаус и Шаанна Холл были соседями по комнате и встретили Ванду Дэй, когда они присоединились к группе, в которой она играла. |
| Following his sister's nervous breakdown, Pietro convinced Wanda that she could undo her wrongs by using her powers to turn the world into a world of peace. | Наблюдая за нервным срывом сестры, Пьетро убедил Ванду, что она может решить свои проблемы, обратив при этом мир в место, полное мира, использовав свои способности. |
| I promised Wanda I'd cover for her, so I won't be off till about 3:00 A.M. | Я обещал Ванде прикрыть ее, поэтому меня не будет, примерно, до З-х ночи. |
| I tell Wanda you're in the town square where you're standing next to a horse-drawn carriage. | Я сказал Ванде, что ты на городской площади, где ты стоишь рядом с конным экипажем. |
| What do we got on Wanda Phillips? | Что у нас по Ванде Филлипс? |
| So the ring's the only thing that identifies him, and that leads us to Wanda Lane, who may or may not have had personal motives for wanting him dead. | У нас до сих пор нет его зубной карты, так что кольцо - это единственное, что идентифицирует его, а также ведет нас к Ванде Лейн. |
| Just when I was getting sick of you whining about Wanda, you do us proud. | Ты мне уже начинал надоедать своим хныканьем по Ванде... но сейчас я доволен. |
| Jim returns with Wanda intending for her to clear his name. | Неожиданно возвращается Джим с Вандой, которая обещала помочь ему очистить своё имя. |
| Sutter and his wife Wanda have three children, Brett, Jessie and Christopher. | Дэрилл со своей женой Вандой имеют трое детей: Брет, Джесси, Кристофер. |
| But he might get near Wanda. | Но он может быть с Вандой. |
| Cruz, I'm with Wanda in the basement. | Круз, я в подвале с Вандой |
| Children's literature portal 1920s portal Millions of Cats is a picture book written and illustrated by Wanda Gág in 1928. | Миллионы кошек - книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная Вандой Гаг в 1928 году. |
| What are you thinking, Wanda? | О чём ты думаешь, Анни? |
| You see, the thing is, Wanda, | Ты знаешь, Анни... |
| Wanda, get out of here! | Анни, беги отсюда! |
| You can do this, Wanda. | Ты справишься, Анни. |
| Wanda, can you hear me? | Анни, ты меня слышишь? |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| Maybe Tom and Wanda can make it. | Может быть у Тома и Ванды все получится. |
| Jason's actions would also prove dangerous to the lives of Terry, Wanda and their daughter as well. | Действия Джейсона также оказываются опасными для жизни Терри, Ванды и их дочери. |
| Wanda Rouzan, ladies and gentlemen. | Ванды Рузан, дамы и господа. |
| Why did you deny Tom and Wanda's application? | Почему ты отклонил заявление Тома и Ванды? |
| The company's majority owners remain the Ferragamo family, which in November 2006 included Salvatore's widow Wanda, five children, 23 grandchildren and other relatives. | Главнымм собственников компании остаётся семья Феррагамо, которая по состоянию на ноябрь 2008 года состояла из вдовы Феррагамо Ванды, пяти их детей, 23 внуков и прочих родственников. |