| Wanda however committed suicide, drowning in the Vistula river, to ensure he would not invade her country again. | Однако Ванда совершила самоубийство - утопилась в реке Висла, чтобы принц не вторгался в её страну. |
| Tom and Wanda was obviously my first choice, but they claimed to be consumed by their new business endeavors. | Очевидно, что Том и Ванда были моим первым выбором, но они заявили, что заняты своим новым бизнесом. |
| Wanda, have you seen Joel's power cord? | Ванда, ты случайно не видела провод для зарядки? |
| You are Wanda Gershwitz of Kipling Mansions... Murray Road, London, West Nine? | Вы Ванда Гершвиц, проживающая в Лондоне на Мюррей Роуд в Киплинг Мэншнс? |
| We're rich, Wanda. | Мы богачи, Ванда! |
| I'm taking Wanda for a ride. | Выходи, я хочу покатать Ванду. |
| I think I know how to find Wanda Saknussemm. | Я думаю, я знаю, как найти Ванду Сакнуссемм. |
| Wanda, Stanley, Rudy Truitt, and AnnaBeth. | Ванду, Стенли, Руди Труита, и Аннабет. |
| I call Mrs. Wanda Long to the stand. | Я вызываю миссис Ванду Лонг для дачи показаний. |
| No, no, I mean Wanda. | Нет, нет, я имею в виду Ванду. |
| A medieval legend about a Polish Princess Wanda shows the German-Polish enmity. | Средневековая легенда о польской принцессе Ванде демонстрирует немецко-польскую вражду. |
| What if I tell them about Otto and Wanda? | А если я расскажу им об Отто... и Ванде? |
| So, now, in true BlueBell spirit, we will all pitch in and help Tom and Wanda out. | В настоящем духе БлуБелла мы внесем свой вклад и поможем Тому и Ванде. |
| Can I show Wanda the trophy? | Я могу показать кубок Ванде? |
| Tom, tell Wanda to put that goat out to pasture, 'cause she is about to fall in love with a real live human being. | Том, скажи Ванде, чтобы она отправила эту козу на пастбище, потому что она вскоре поймет, что значит иметь настоящего ребенка. |
| You talk to wanda since the incident? | Ты разговаривала с Вандой после того случая? |
| Jozef lived with his half-sister Wanda. | Йозеф жил со своей сводной сестрой Вандой. |
| Perhaps you have mistaken me for my good friend and tennis partner, Wanda Sykes. | Вероятно, вы спутали меня с моим хорошим другом и партнёром по теннису Вандой Сайкс. |
| Children's literature portal 1920s portal Millions of Cats is a picture book written and illustrated by Wanda Gág in 1928. | Миллионы кошек - книжка с картинками, написанная и проиллюстрированная Вандой Гаг в 1928 году. |
| The pact was a simple one: Simmons would become a soldier in Malebolgia's army (known as a "Hellspawn" or "Spawn" for short) in return for the ability to walk the earth once again in order to see Wanda. | Сделка была проста: Симмонс должен возглавить армию Мэлболгии (стать так называемый Хеллспауном, или коротко Спауном) в обмен на возможность встретиться с Вандой последний раз. |
| What did you expect, Wanda? | А чего ты ожидала, Анни? |
| Her name is Wanda, not "it." | Её зовут Анни. А не это. |
| You can do this, Wanda. | Ты справишься, Анни. |
| What are you saying, Wanda? | Что ты несёшь, Анни? |
| Wanda, can you hear me? | Анни, ты меня слышишь? |
| Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
| Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
| Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
| Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
| Wade, this is Betsy Maynard, Wanda's mom. | Уэйд, это Бэтси Мэйнард, мама Ванды. |
| Wanda's bees made a hive in my trailer. | Пчёлы Ванды устроили улей в моём трейлере. |
| That's our friend Wanda's Porsche, not mine. | Но он ведь не мой, а нашей подруги Ванды. |
| Look, it's Wanda's father. | Смотри-ка, это отец Ванды. |
| I am going to great lengths, long, long, Tom-Long lengths, to make this farm happen for Wanda. | Я прикладываю большие усилия, огромные, огромные усилия, чтобы создать эту ферму для Ванды. |