I overheard Wanda talking to Wally. | Я слышал, как Ванда говорила с Уэлли. |
Wanda's my patient, too, and I also care about her future offspring. | Ванда и мой пациент тоже, и я переживаю за её будущих детей. |
Buck, Wanda, this is Magnum the Strongman, and this is Madame Nina. | Бак, Ванда, это Магнум Силач. а это Мадам Нина |
Wanda, come to Michelle's. | Ванда, приезжай к Мишель! |
That leaves me and Wanda. | Остаемся только я и Ванда. |
I got to figure out a way to rescue Wanda first. | Сначала мне нужно придумать способ того, как спасти Ванду. |
So, before the meeting tonight, see me or my lieutenant Wanda here for your assignments. | Так что перед нашим собранием сегодня вечером, найдите меня или моего лейтенанта Ванду, чтобы получить свое задание. |
I stopped loving Wanda a long time ago, but I was afraid to leave her. | Правда в том, что я перестал любить Ванду много лет назад, но боялся оставить ее. |
We're looking for Rachel or Wanda. | Мы ищем Рейчел или Ванду. |
Do you beat Wanda? | А ты бьешь Ванду? |
Magnolia, you got a new little sister, and helping with Tom and Wanda. | Магнолия, у тебя новая младшая сестра, и помощь Тому и Ванде. |
So what am I supposed to give Tom and Wanda? | И что я должна дарить Тому и Ванде? |
I tell Wanda you're in the town square where you're standing next to a horse-drawn carriage. | Я сказал Ванде, что ты на городской площади, где ты стоишь рядом с конным экипажем. |
Can I show Wanda the trophy? | Я могу показать кубок Ванде? |
Just when I was getting sick of you whining about Wanda, you do us proud. | Ты мне уже начинал надоедать своим хныканьем по Ванде... но сейчас я доволен. |
Jim returns with Wanda intending for her to clear his name. | Неожиданно возвращается Джим с Вандой, которая обещала помочь ему очистить своё имя. |
Jozef lived with his half-sister Wanda. | Йозеф жил со своей сводной сестрой Вандой. |
You were very "polite" to Wanda Lane, weren't you? | Вы были очень вежливы с Вандой Лейн. |
All the while, Marti also has to deal with her financially unstable and sometimes irresponsible mother, Wanda Perkins, whom she often has to bail out of difficult situations, and her best friend Dan Patch. | Все это время Марти приходится иметь дело с большими финансовыми проблемами, безответственной матерью Вандой Перкинс, которую она часто выручает из сложных ситуаций, и с её лучшим другом Дэном Пэтчем, который только что начал встречаться с Саванной. |
The pact was a simple one: Simmons would become a soldier in Malebolgia's army (known as a "Hellspawn" or "Spawn" for short) in return for the ability to walk the earth once again in order to see Wanda. | Сделка была проста: Симмонс должен возглавить армию Мэлболгии (стать так называемый Хеллспауном, или коротко Спауном) в обмен на возможность встретиться с Вандой последний раз. |
Just remember, Wanda, you're not one of them. | Помни, Анни, ты не одна из них. |
Wanda, get out of here! | Анни, беги отсюда! |
You can do this, Wanda. | Ты справишься, Анни. |
I like you, Wanda. | Ты мне нравишься, Анни. |
You spoil everything, Wanda. | Ты испортила всё веселье, Анни. |
Her second comedy special, Wanda Sykes: I'ma Be Me premiered on HBO in October 2009. | Премьера второго стенд-ап выступления «Wanda Sykes: I'ma Be» также состоялась на телеканале НВО в октябре 2009 года. |
Lt. Zofia Wanda Leśniowska (née Sikorska), (2 March 1912 - 4 July 1943) was the daughter of Lt. Gen. Władysław Sikorski, she was a first lieutenant (porucznik) in the Polish Armed Forces. | Zofia Wanda Leśniowska/ Sikorska; 2 марта 1912 - 4 июля 1943) - поручик вооружённых сил Польши, дочь генерал-лейтенанта Владислава Сикорского. |
Standing along the Funan River, the luxurious Sofitel Wanda is a short ride from Chengdu Shangliu Airport and within walking distance of Chengdu's main commercial area. | Роскошный отель Sofitel Wanda разместился на берегу реки Фунань, на расстоянии небольшой поездки от аэропорта Чэнду Шуанлю и в пределах пешей прогулки от главного коммерческого района Чэнду. |
Wanda Jackson recorded the song for her first album, Wanda Jackson, released in 1958. | А в 1958 году песню записала Ванда Джексон для своего первого альбома Wanda Jackson. |
Because I'm buying it for Tom and Wanda's new baby. | Потому что я покупаю его для ребенка Тома и Ванды. |
Wanda had an... unexpected guest from Down Under. | У Ванды... нежданные гости из Самых Низов. |
Why did you deny Tom and Wanda's application? | Почему ты отклонил заявление Тома и Ванды? |
So, you're Wanda's dad. | Так, ты отец Ванды. |
Everything depends on Wanda. | Все зависит от Ванды. |