| Not as fast as virgil was. | Не такой быстрый, каким был Вирджил. |
| Only Virgil picks the phone lately. | Я заметил, цто в последнее время только Вирджил отвецает на звонки. |
| We're on the wrong side of the barrier, Virgil. | Мы не на той стороне баррикад, Вирджил. |
| Mr. Kirkland, this is Marta and Virgil Roman. | Мистер Киркланд, это Марта и Вирджил Роман. |
| And I, Virgil Kane... Well, I want to know why. | И я, Вирджил Кейн, хочу знать почему. |
| He succeeded Virgil R. Carter, former executive director of the Institute. | Он сменил Вирджил Р. Картер, бывшего исполнительного директора Института. |
| Virgil's a free agent; maybe he's working another contract. | Вирджил свободный агент; он может работать по другому контракту. |
| We've just confirmed that Dr. Virgil swann passed away this morning. | Мы только что получили подтверждение того, что сегодня утром скончался доктор Вирджил Сванн. |
| You'll be right at home up here, Virgil. | Вы будете здесь как дома, Вирджил. |
| And that, Comrade Virgil... is where you come in. | И тут, товарищ Вирджил, начинается ваше участие. |
| Suspect last seen on foot on Fifth Street towards Virgil. | Видели, как подозреваемый идёт по пятой к Вирджил. |
| Virgil and I knew we could give her a life full of love and opportunity. | Вирджил и я знали, что можем дать ей жизнь, полную любви и возможностей. |
| I'm afraid... Virgil's already dead. | Я боюсь... что Вирджил уже мертв. |
| Because I hired him to find out how Virgil does the orange trick. | Я пытался нанять его, чтобы узнать, как Вирджил делает фокус с апельсином. |
| November 25 - Virgil Thomson, composer and critic (d. | 25 ноября - Вирджил Томсон, композитор и критик (ум. |
| This is my partner, Virgil Tibbs. | Это мой напарник, Вирджил Тиббс. |
| Virgil? became a key strategy in the CIA's fight... | Вирджил? стала одной из ключевых стратегий в борьбе ЦРУ... |
| Virgil - I think he has the key. | Вирджил... Похоже, он забрал ключ. |
| Virgil - I think he has the key. | Вирджил... Я думаю, ключ у него. |
| Virgil will lend you a spade. | Если захочешь, Вирджил даст тебе лопату. |
| The libretto was written by Gertrude Stein and the music by Virgil Thomson. | Режиссёром пьесы стал Орсон Уэллс, а музыку написал Вирджил Томсон. |
| Look, Virgil, if somebody's trying to make contact with Brody, it'll only happen once. | Слушай, Вирджил, если кто-то попытается связаться с Броуди, это произойдет только один раз. |
| Virgil, Sheriff Potter, said she was drunk and went insane. | Вирджил, шериф Полтер, сказал, что она была пьяна и сорвалась вниз. |
| I am, as I'm sure you know, Virgil Kirkhill of Hope Industries. | Я уверен, вам известно, Вирджил Киркхилл из Хоуп Индастриз. |
| Just like Virgil, my brother in law, only that he is 68. | Как Вирджил, мой зять, только ему будет 68. |