You know that if we drop virgil, get the key, |
Знаешь, если мы позволим Вирджилу достать ключ, |
You helped Virgil Downing escape so he could settle the score for you. |
Ты помог Вирджилу Даунингу сбежать чтобы он за тебя посчитался. |
I thought I'd join Virgil at the transient centre. |
Я думал присоединиться к Вирджилу, в транзитном центре. |
I see to it my crew give Virgil no reason to complain. |
Я прослежу, чтобы моя команда не дала Вирджилу поводов для жалоб. |
Rob, have you been seeing Mr. Virgil? |
Роб, ты ходишь к мистеру Вирджилу? |
Let Virgil finish his job and he's in the wind? |
Дадим Вирджилу закончить свою работу и он на ветру? |
for Virgil to return tomorrow at the place where he crossed over, at the time of the crossing. |
Вирджилу вернуться завтра к месту перехода, и ко времени перехода. |
Why would Virgil do that? |
С чего бы Вирджилу это делать? |
I don't know about that - word out there is, Virgil is unemployable. |
Об этом мне неизвестно, но говорят, что Вирджилу невозможно найти работу. |
"for virgil to return tomorrow"at the place where he crossed over, "at the time of the crossing."and raphael would reach through the window |
"Чтобы Вирджилу вернуться завтра туда, где у него поменялись взгляды, во время перемен. а Рафаэль проберется через окно и заберет его и ключ домой". |
Let's head to Virgil's. See if they'll stake us. |
Пойдем к Вирджилу, перекинемся в картишки. |