| I WANT TO SIT DOWN WITH VINCE. | Я хочу обговорить его с Винсом. |
| And you and Vince didn't go out afterwards? | И вы с Винсом никуда больше не ходили? |
| Are we sorted out where Vince is concerned? | С Винсом у нас всё улажено? |
| The Vince who threw me through wasn't him. | Винс, который швырнул меня за дверь, не был Винсом. |
| In early 1999, at the suggestion of WWF writer Vince Russo McMahon debuted as the innocent and friendly daughter of Vince McMahon during an on-screen storyline involving Vince and The Undertaker. | В начале 1999 года, по предложению букера WWF Винса Руссо, Стефани Макмэн дебютировала как милая и невинная дочь Винса Макмэна во время основной сюжетной линии между Винсом и Гробовщиком. |
| There's a new interview with Vince and Andy talking about The Innocents reissue featured in the new edition (October 2009) of UK music magazine The Stool Pigeon. | В новом выпуске (октябрь 2009) британского музыкального журнала The Stool Pigeon вышло новое интервью с Винсом и Энди о переиздании альбома "The Innocents". |
| For all versions, all songs were written by Vince Clarke, except for Tora! | Слова и музыка всех песен написаны Винсом Кларком, за исключением «Тога! |
| I think he was looking forward to going fishing with Vince, like he used to with his dad. | Думаю, он очень хотел поехать с Винсом на рыбалку, как раньше ездил с отцом. |
| So was Sally, so was Lanny, so was Vince. | Вместе с Сэлли, ...Лэнни и Винсом. |
| What was all that stuff with Matt and Vince about? | А к чему было всё это с Мэтом и Винсом? |
| Can either of you think of someone who might have had a beef with Vince? | Может кто-нибудь из вас вспомнить кого-то, у кого могли бы быть ссоры с Винсом? |
| I mean, I lived with my mom and then I moved in with Vince and the guys... | Жил с мамой, до тех пор, пока не переехал сюда с Винсом и ребятами. |
| You also worked with Andy and Vince on their "Erasure", "Cowboy" and "Other People's Songs" albums. | Ты также работал с Энди и Винсом над альбомами «Erasure», «Cowboy» и «Other People's Songs». |
| A sound installation created by Vince Clarke and Martyn Ware will be featured at the forthcoming 3D Soundclash event at London's Royal Albert Hall on February 18th between 8pm and midnight. | Звуковая инсталляция, созданная Винсом Кларком и Мартином Уэа (Martyn Ware) станет частью грядущего 3D Soundclash мероприятия в лондонском Роял Альберт Холле 18 февраля с 20 часов до полуночи. |
| And tell him, too, I'm really good with technique, 'cause I, like, worked with Vince over the summer. | И скажите ему еще, что я очень хорошо разбираюсь в технике, потому что я почти все лето работала с Винсом. |
| After a break from music, Alan Brown teamed up with Daren Garratt (of Pram) and Vince Hunt (of A Witness) in the band Marshall Smith, releasing an album 'Colours' in 2006 on the Euphonium label. | После продолжительного перерыва в музыкальной деятельности Алан Браун вместе с Дарреном Гэрратом (экс-Ргам) и Винсом Хантом (А Witness) создал группу Marshall Smith, которая выпустила альбом Colours (2006, Euphonium Records). |
| He and Vince are very close, a stark contrast to his relationship with Howard. | У Болло очень близкие отношения с Винсом, что резко контрастирует с отношениями Болло и Говарда. |
| Look, Mol, I promise you, this-this deal between me and Vince has nothing to do with me and my dad. | Слушай, Мол, обещаю тебе, что эта непонятка между мной и Винсом никак не связана со мной и моим отцом. |
| Lizzie, I need you to go with Uncle Vince, okay? | Лиззи, пожалуйста, иди с дядей Винсом. |
| Is this like the fight with Vince or some other part of my initiation or something? | Это как моя драка с Винсом или еще какая очередная проверка? |
| Do you have any special memories about that period - summer of 2003 - when you were recording "Union Street" together with Vince and Andy? | Есть ли у тебя какие-нибудь особенные воспоминания о том периоде летом 2003 года, когда ты вместе с Энди и Винсом записывал «Union Street»? |
| A History of Violence (2005), based on the graphic novel A History of Violence written by John Wagner and illustrated by Vince Locke. | Оправданная жестокость (2005 год), основанный на графическом романе A History of Violence (комикс), написанном Джоном Вагнером и иллюстрированном Винсом Локком. |
| Jim, Stevie and Disco were in the studio and Pete and Cheryl were in the control room with Vince. | Джим, Стиви и Диско были в студии, а Пит и Шерил были в аппаратной с Винсом. |
| E is stressing out vince. | У Эрика с Винсом разбор полётов. |
| Is there a way to talk to vince about it? | Можно мне поговорить с Винсом? |