Примеры в контексте "Vibrant - Оживлённой"

Перевод

Примеры

Примеры: Vibrant — Оживлённой

• On Manuel Belgrano square, a local artisan fair is held regularly, and becomes especially vibrant on weekends.

  На площади Мануэля Бельграно регулярно проводится местная ярмарка ремесленников, которая становится особенно оживлённой по выходным.

• Located in the tranquil area of Östermalm, Mornington Hotel Stockholm is just a short walk from vibrant Stureplan Square offering excellent shopping and exciting night life.

  Отель Mornington Hotel Stockholm расположен в тихом пригороде Остермальм, всего в нескольких шагах от оживлённой площади Стуреплан с её замечательными магазинами и шумными ночными клубами.

• Situated in vibrant Leidseplein, Amsterdam American Hotel boasts elegant Art Nouveau design and an excellent location, close to Vondel Park and some of Amsterdam's finest music venues and restaurants.

  Отель Eden Amsterdam American, элегантно оформленный в стиле ар-нуво, прекрасно расположен на оживлённой площади Ляйдсепляйн, рядом с Вондельпарком, превосходными ресторанами и концертными залами.

• Situated in vibrant Leidseplein, Amsterdam American Hotel boasts elegant Art Nouveau design and an excellent location, close to Vondel Park and some of Amsterdam's finest music venues and restaurants.

  Расположенный на оживлённой площади Leidseplein, отель Eden Amsterdam American предлагает гостя мэлегантный дизайн в стиле ар-нуво и превосходное расположение. Он находится рядом с Вондельпарком и превосходными заведениями и ресторанами.

• Thanks to its central position, the hotel enables you to discover the vibrant Bavarian capital with ease.

  Центральное расположение отеля позволит Вам с лёгкостью познакомится с оживлённой жизнью баварской столицы.

• The city, nevertheless, enjoyed a vibrant and flourishing religious life.

  Тем не менее, город мог похвастаться оживлённой и процветающей религиозной жизнью.

Другие варианты перевода слова vibrant

• Активный
• Динамичный
• Энергичный
• Живой
• Жизнеспособной
• Жизнеспособного
• Ярким
• Яркой
• Оживленном
• Яркие
• Яркую
• Оживленных