Примеры в контексте "Verses - Стихах"
Перевод
Примеры
Примеры: Verses — Стихах
-
Written in 1811, it is the park guide book in verses.
Написанная в 1811 году, она представляет собой путеводитель в стихах по парку.
-
The verses reveal a romantic desire, from mythology and lofty solitude.
В стихах Холста явственно видна романтическая страсть к мифологии и высокому одиночеству.
-
'How We Beat the Favourite', in 25 verses.
"Как мы обошли фаворита", в двадцати пяти стихах.
-
It is obvious that the present views of jurisprudence and of the events discussed in the verses of the verdicts.
Очевидно, что нынешние взгляды юриспруденции и события обсуждаются в стихах из вердиктов.
-
And from the internal interpretation, which denies the significance of some verses at times, and he carries them to be otherwise another time.
А с внутренней интерпретации, которая отрицает значения некоторых стихах времена, и он ведет их к каким-либо иным другое время.
-
In later verses, this list was reduced to five virtues by the same scholar, by merging and creating a more broader concept.
В более поздних стихах этот список был сведен к пяти достоинствам тем же исследователем, путем объединения и создания более широкой концепции.
-
In the liner notes to the 1993 compilation disc Jump Back, Richards said Beast of Burden was another one where Mick (Jagger) just filled in the verses.
В аннотации к сборному диску группы 1993 года Jump Back Ричардс говорит, что «"Beast of Burden" была ещё одной, где Мик (Джаггер) просто заполнил пробелы в стихах.
-
Elly McDonald from The Record described Wilde's voice as "amazingly vacant" but praised Marty and Ricky for having "a wonderful sense of dramatic tension and an ear for soap operas within three verses".
Элли Макдональд из The Record описала голос Уайлд как «удивительно пустой», но похвалила авторов Марти и Рики за «прекрасное чувство драматической напряженности мыльных опер в трех стихах».
-
A radio production called "Vashti, Queen of Queens", "based on the first six verses of the Book of Esther", was produced at KPFA and broadcast on Pacifica Radio in 1964.
Станция KPFA поставила радиоспектакль «Астинь, царица цариц», «основанный на первых шести стихах Книги Есфирь», который транслировался по Pacifica Radio в 1964 году.
-
A book of verses underneath the bough
Книга в стихах под ветвями...
-
The appearance of the Radha Ramana is described by Gopala Bhatta Goswami biographer Narahari in a mere four verses (Bhakti Ratnakara 4.315-19).
Явление мурти Радхарамана описывает биограф Гопала Бхатты Госвами Нарахари Чакраварти в четырёх стихах своего труда «Бхакти-ратнакара» (4.315-19).
-
The lyrics in Olney Hymns were arranged by their association to the Biblical verses that would be used by Newton and Cowper in their prayer meetings and did not address any political objective.
Лирика «Гимнов Олни» основана на стихах Библии, выбранных Ньютоном и Купером для молитвенных собраний, не преследовавших никакой политической цели.
Другие варианты перевода слова verses
Все переводы слова versesПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово