Английский - русский
Перевод слова Verses
Вариант перевода Куплетов

Примеры в контексте "Verses - Куплетов"

Примеры: Verses - Куплетов
The complete anthem is about three minutes long, and has two short verses and the chorus. Полная версия гимна длится З минуты и состоит из двух коротких куплетов и рефрена.
Eight verses appeared with the music in the 1890 Sions Harpan. Восемь куплетов с музыкой к ним были изданы в 1890 году в журнале «Sions Harpan».
But we still have quite a few verses of this song. Но у нас и в этой песне ещё несколько куплетов осталось.
Their school song has 36 verses, and I know all of 'em. В их школьной песне 36 куплетов, и я знаю их все.
Shall we dance all six verses? Мы будем танцевать все 6 куплетов?
How many verses does this song have? Сколько же куплетов в этой песне?
In contrast with other heavy metal subgenres, nu metal tends to use the same structure of verses, choruses and bridges as those in pop music. В отличие от других поджанров метала, ню-метал имеет тенденцию использовать ту же структуру куплетов, припевов и переходов, как и в поп-музыке.
Who knew it had so many verses? Кто же знал, что там столько куплетов?
Writer Sam Wolfson said, 'No Love' sees Lil Wayne act as hype man for a whole two and a half minutes before Eminem comes in and drops one of the best verses of his career. Редактор Сэм Уольфсон сказал: «No Love» показывает, как Lil Wayne читает на подпевке целых две с половиной минуты, прежде чем в игру вступает Эминем и читает один из лучших куплетов за всю свою карьеру.
One of the most notable verses in the song discusses the harsh effects of drugs, their role in destroying many of Kiedis' relationships, and their impact on his happiness. В одном из самых примечательных куплетов песни затрагивается деструктивное действие наркотиков, их роль в разрушении личных отношений Кидиса, а также их влияние на его жизнь.
The chorus of "Ultraviolet (Light My Way)" features the pop lyrical cliché "baby, baby, baby", juxtaposed against the dark lyrics in the verses. Припев «Ultraviolet (Light My Way)» содержит попсовое клише «детка, детка, детка», контрастирующее с мрачным текстом куплетов.
In 1950 (after India's independence), the first two verses of the song were declared the "national song" of the Republic of India, distinct from the national anthem of India, Jana Gana Mana. В 1950 году (после Индии независимости), песни первых двух куплетов песни были объявлены "национальной песни" в Республике Индия, в отличие от национального гимна Индии, Джана Гана Мана.
What about eight more verses? У меня еще восемь куплетов.
This song has many verses. В этой песне много куплетов.
All five verses, please. Все пять куплетов, пожалуйста.
"Everybody means to criticize/ And none of them are even in our lives," is one of the verses from the song. «Всем необходимо критиковать/ Но никто из них даже не знает о наших жизнях», - один из куплетов песни.
After four verses and two refrains, a short solo for guitar and drums is played, with complete silence for one beat. После четырёх куплетов и двух припевов звучит короткий проигрыш ударных и гитары, во время которого на протяжении паузы в один такт наступает полная тишина.
In the original recording of the song, there is a key change between each of the five verses, and Cash hums the new root note before singing each verse. В оригинальном варианте песни, между каждым из пяти куплетов есть уникальный музыкальный переход - Кэш напевает новую ноту перед началом очередного куплета.
The first movement, which was recorded in the key of D minor for choruses and C-sharp minor for verses, is centred around the "signature riff", a guitar piece utilising hammer-ons, pull-offs, and power chords. Первая часть, записанная в тональности ре минор для припевов и до-диез минор для куплетов, сосредоточена вокруг «фирменного» риффа - гитарной мелодии, сыгранной с применением hammer-on'ов, pull-off'ов и квинтаккордов.
The original lyrics had four verses, of which only two are heard on the original recording. Первоначально текст песни состоял из четырёх куплетов, из которых только два присутствуют на оригинальной записи.
It's another 12 verses. Ещё двенадцать куплетов! О!
The song was originally eight verses long but Bogle pared it down to five verses. Изначально текст песни состоял из восьми куплетов, но Богл сократил их количество до пяти.
Under the pressure of needing a new single for the Christmas market, John Lennon wrote much of the music and most of the lyrics, while Paul McCartney worked on the verses. Под давлением необходимости выпустить новый сингл к Рождеству 1965, Джон Леннон написал большую часть музыки, включая гитарный рифф, и значительную часть текста, а Пол Маккартни в основном работал над текстом куплетов.