Примеры в контексте "Versailles - Версалю"

Перевод

Примеры

Примеры: Versailles — Версалю

• Instead their deaths send a message that traveling to Versailles is not safe.

  их смерть несет послание что путь к Версалю не безопасен.

• His Description sommaire (1674) was the official guide to Versailles.

  Его работа Description sommaire (1674) стала официальным путеводителем по Версалю.

• Because the salle de la Comédie was designed for stage plays, Versailles lacked a theatre in which more elaborate productions could be staged.

  Поскольку Зал Комедии проектировался для сценических постановок, Версалю не хватало театра в котором можно было ставить более сложные машинные представления.

• By 27 June the royal party had overtly given in, although the military began to arrive in large numbers around Paris and Versailles.

  К 27 июня королевская партия окончательно уступила, несмотря на то что к Парижу и к Версалю стали стягивать войска.

• The enormous debts of war asked by the Versailles treaty and the finance disorganization had lead to such a devaluation that in 1923 a simple piece of bread cost several thousand Marks.

  Долги по Версалю и финансовый хаос привели к чудовищной девальвации. В 1923 кусок хлеба стоил несколько тысяч марок.

• Sensing the potential threat to Versailles, Louis Claude Marie Richard (1754-1821) - director of the jardins botaniques and grandson of Claude Richard - lobbied the government to save Versailles.

  Предчувствуя потенциальную угрозу Версалю, Луи Клод Ришар (1754-1821) - внук Клода Ришара, управляющий ботаническими садами - пытался убедить правительство сохранить Версаль.

Другие варианты перевода слова versailles

• Версале
• Версаль
• Версаля
• Версальского
• Версальский
• Versailles
• Версальским
• Версальскому
• Версальской
• Версальском дворце
• Версалем