Английский - русский
Перевод слова Verona
Вариант перевода Вероны

Примеры в контексте "Verona - Вероны"

Все варианты переводов "Verona":
Примеры: Verona - Вероны
Some guy's got a burner phone that belongs to Governor Verona. Один тип забрал одноразовый телефон губернатора Вероны.
Blackwood made a deal with Verona's rival. Блэквуд заключил сделку с конкурентом Вероны.
Hotel Martini offers a free shuttle service to the Arena, to Verona Railway Station and to 2 renowned restaurants. Отель Martini предлагает бесплатный трансфер к Арене, железнодорожному вокзалу Вероны и 2-м известным ресторанам.
A few days later, news arrived that Wolfgang had been granted membership in the Accademia Filarmonica of Verona. Через несколько дней пришли новости, что Вольфгангу было предоставлено членство в Филармонической Академии Вероны.
After the surrender of Verona all opposition to Constantine in the north of Italy collapsed. Со сдачей Вероны сопротивление войскам Константина в Северной Италии прекратилось.
Verona's train station is a short walk away. Железнодорожный вокзал Вероны расположен в минутах ходьбы.
A free shuttle bus runs to Verona Arena in opera season. Бесплатный трансфер курсирует до Арены Вероны в оперный сезон.
It's about two lovers in fair Verona. О двух влюблённых из прекрасной Вероны.
The University of Verona was also associated to this Seminar. В организации этого семинара участвовал также Университет Вероны.
On a train, through the Italian countryside, from Verona to Zagreb... На поезде, через сельскую местность Италии Из Вероны в Загреб...
I just saw Verona's brother walk into the Prince. Я только что видел брата Вероны в ресторане Принс.
Verona's low self-esteem makes her doubt she'll ever be a real parent. Заниженная самооценка Вероны заставляет ее сомневаться, сможет ли она когда-нибудь быть настоящей матерью.
Bankers in Pisa, Verona, Genoa and Florence also began trading in government securities during the 14th century. Банкиры из Пизы, Вероны и Генуи и Флоренции в течение XIV века также начали торговать государственными ценными бумагами.
21 January - A bus carrying Hungarian students crashes near Verona with 16 people dead. 21 января - Автобус с венгерскими студентами разбился около Вероны; Погибли 16 человек.
He probably came from Verona, and was the son of composer Gabriele Martinengo. Вероятно происходивший из Вероны, он был сыном композитора Габриэле Мартиненго и Эуфемии.
He negotiated with companies in Genoa, Milan, Trento, Turin and Verona. С этой целью вёл переговоры с компаниями Генуи, Милана, Триенто, Турина и Вероны.
After the failure of the negotiations between the Lombard cities, the pope and the imperial diplomats, Frederick invaded Lombardy from Verona. После провала переговоров между городами Ломбардии, папой и императорскими дипломатами Фридрих вторгся в Ломбардию из Вероны.
In 1338 he fought for the Republic of Venice against Mastino II della Scala of Verona. В 1338 году сражается за Венецианскую республику против правителя Вероны Мастино II делла Скала.
Montemezzi was born in Vigasio, near Verona. Итало Монтемецци родился в Вигазьо, близ Вероны.
Gallienus gives the order to fortify Milan and Verona. Галлиен издает приказ о фортификации Милана и Вероны.
There is no world without Verona walls. Нет мира для меня вне стен Вероны.
Most songs included on this album were written together with Massimo Bubola, a young singer-songwriter from Verona. Большинство песен, входящих в этот альбом, написано вместе с молодым бардом из Вероны Массимо Бубола (итал. Massimo Bubola).
29 October 1805, battlefield promotion to full colonel at Verona. 29 октября 1805 года произведён маршалом Массена прямо на поле боя у Вероны в полковники.
Hence from Verona art thou banished. Но ты же изгнан только из Вероны:
Finally, the new constitution has allowed the NGO to seek juridical status, which has been granted during the month of May by the Tribunal in Verona. Наконец, новый устав позволил НПО добиваться получения юридического статуса, который был предоставлен в мае трибуналом Вероны.