Примеры в контексте "Verona - Верону"

Перевод

Примеры

Примеры: Verona — Верону

• Wants to use your phone to take down Verona himself.

  Хочет использовать телефон, чтобы лично убрать Верону.

• As a boy, when I played for Verona.

  Будучи мальчишкой, когда играл за Верону.

• The next day, Vittoria and Anita fly to Verona in a small airplane.

  На следующий день Виттория и Анита летят в Верону на небольшом самолёте.

• In 1902 the family moved to Verona, where they had relatives.

  В 1902 году её семья переехала в Верону, где жили их родственники.

• In September 1438 he laid siege to Brescia and assaulted Bergamo and Verona.

  В сентябре 1438 года он начал осаду Брешиа и атаковал Бергамо и Верону.

• Although a subsequent attack on Verona failed, Pitigliano managed to destroy a Papal army under Francesco II of Gonzaga in the process.

  Несмотря на то, что последовавшая атака на Верону провалилась, Питильяно удалось победить папскую армию во главе с Франческо II Гонзага.

• Made him take me to Verona.

  Упросила его отвезти меня в Верону.

• In March 1927, the patient was officially recognized as Professor Canella and sent back to Verona with his wife.

  В марте 1927 года пациента официально признали профессором Канеллой и отправили обратно в Верону с женой.

• We're leaving in 12 hours, and you haven't packed for Verona.

  Через двенадцать часов мы уезжаем в Верону. А ты ещё не собрался.

• Upon retirement in 1964, the couple moved to Verona, where they finally settled.

  После выхода на пенсию в 1964 году Венере и Исидоро переехали в Верону, где они окончательно поселились.

• You can tell him you're going to Verona with me.

  Можешь сказать ему, что едешь в Верону со мной.

• It has been postulated that Firmus and Rusticus were actually two martyrs of Africa whose relics were translated to Verona.

  Имеется мнение, что на самом деле Фирм и Рустик были мучениками из Африки, чьи мощи были перенесены в Верону.

• Florence took Pisa in 1406, Venice captured Padua and Verona, while the Duchy of Milan annexed a number of nearby areas including Pavia and Parma.

  Флоренции досталась Пизы в 1406 году, Венеция захватила Падую и Верону, герцогство миланское завоевало ряд близлежащих областей, включая области Павия и Парма.

• In 983 Arnulf accompanied Emperor Otto II and future Emperor Otto III on their journey to Verona and Rome.

  В 983 году Арнульф сопровождал императора Оттона II в его поездке в Верону и Рим.

• Okay, so that's why newton's going after Verona,

  Следовательно, по этой причине Ньютон охотится на Верону,

• Mr. Verona Pires was accompanied by a delegation which included the Minister for Foreign Affairs of Cape Verde and the Ambassador of Cape Verde to Germany.

  Г-на Верону Пиреша сопровождала делегация, включавшая Министра иностранных дел Кабо-Верде и посла Кабо-Верде в Германии.

• The various towns and villages are due to be connected by the SS434 "Transpolesana", a long highway planned to cross nearly the entire province; right now it connects Verona just with Rovigo.

  Различные населённые пункты соединены SS434 «Transpolesana», длинным шоссе, которое, как планируется, пересечёт почти всю провинцию; на сегодня оно соединяет собой Верону с Ровиго.

• With her family relocating in Verona, Tate learned that she had become a local celebrity owing to the publication of a photograph of her in a swimsuit on the cover of the military newspaper Stars and Stripes.

  Вскоре после приезда в Верону Шэрон Тейт узнала, что успела стать местной знаменитостью благодаря публикации её фотографии в купальнике на обложке военной газеты Stars and Stripes.

• We'd visit the magnificent cities of Florence and Bologna and Verona on our way to the finishing point in the most magnificent city of them all:

  Мы посетим изумительные города: Флоренцию, Болонью и Верону по пути к финишу в самом величественном из них -

• I've got Verona, man.

  Я нашел Верону, мужик.

• The family fled to Verona.

  Семья переехала в Верону.

• He returned to play volleyball in 2005, first at Pineto, then for Verona and, from 2007, for Trentino Volley, with which he won an Italian national title in 2008.

  Он вернулся в волейбол в 2005 году, сначала в команду Пинето, потом - Верону, а с 2007 года начал играть в клубе Трентино, в составе которой выиграл титул чемпиона Италии в 2008 году.

• Put the word out I'm looking for Verona.

  Расскажи всем, что я разыскиваю Рики Верону.

• With a distinctive blend of Italian design, charm and warm hospitality, you can capture the essence of Verona at this hotel 2 kilometres from the Arena.

  Этот отель расположен в 2 км от Арены, здесь Вас ожидает уникальное сочетание итальянского дизайна, шарма и гостеприимства, Вы ощутите настоящую Верону!

Другие варианты перевода слова verona

• Вероны
• Вероне
• Верона
• Verona
• Вероной
• Веронской