| The Venerable Thich Quang Do was placed under detention. | Преподобного Тхик Куанг До подвергли предварительному заключению. |
| Venerable Thich Hai Tang is said to be suffering from severe migraines and not to be receiving proper medical treatment. | Преподобный Тхик Хаи Танг страдает от сильных головных болей и не получает необходимого лечения. |
| On 1 June 2001, the Venerable Thich Quang Do was placed under two years' administrative detention by the security forces. | Утверждается, что 1 июня 2001 года преподобный Тхик Куанг До был приговорен службой безопасности к двум годам лишения свободы в административном порядке. |
| Venerable Thich Giac Duong was allegedly killed by the security police on account of his active support for Venerable Thich Huyen Quang. | Преподобный Тхик Гиак Дуонг был, как указывается, убит сотрудниками органов безопасности в связи с его активной поддержкой досточтимого Тхик Хуэн Кванга. |
| Following the letter and the announcement, the police apparently tightened security on the Venerable Thich Quang Do and kept him under closer surveillance. | После того как преподобный Тхик Куанг До направил это письмо, полиция установила за ним усиленный контроль и наблюдение. |