Английский - русский
Перевод слова Valery
Вариант перевода Валерий

Примеры в контексте "Valery - Валерий"

Все варианты переводов "Valery":
Примеры: Valery - Валерий
Valery Voronin was born in Moscow, on 17 July 1939. Валерий Воронин родился 17 июля 1939 года в Москве.
In 1967, Valery Babich finished Mykolayiv Shipbuilding Institute. В 1967 году Валерий Бабич закончил Николаевский кораблестроительный институт.
He trained Grigory as a photographer, while Valery went on to become a famous caricaturist. Григорий стал фотографом, а Валерий - знаменитым карикатуристом.
For quite a long period of time, Valery Gorban has acted in parallel both in rallying and in ring racing. На протяжении довольно долгого периода времени Валерий Горбань параллельно выступал как в ралли, так и в кольцевых автогонках.
Since childhood, he knew the theater and theatrical life, Valery deliberately chose the profession of director. С детства знавший театр и театральную жизнь, Валерий осознано выбрал профессию режиссёра.
To one of last emperors of Mica-Rome becoming the first emperor of New Rome - Byzantium, began Flavy Valery Constancy Hlor. Одним из последних императоров Мица-Рима, ставшим первым императором Нового Рима - Византии, был Флавий Валерий Констанций Хлор [30].
Valery RD3A on contests position EF8M. Валерий RD3A на контестовой позиции EF8M.
The first exhibition was held in Nikolaev in the early 80s, which was organized by local art critic Valery Malina. Первая выставка Семерни состоялась в Николаеве в начале 80-х годов, которую организовал местный искусствовед Валерий Малина.
31 March - Valery Batuyev, Moscow News newspaper, Moscow. 31 марта - Валерий Батуев, Московские новости.
Varyag, Grand Duke and Russian writer Valery Kubarev. Варяг, Великий Князь и русский писатель Валерий Кубарев.
OkNo Gallery/ Exhibitions & Projects/ Valery Khasanov. Галерея ОкNо/ Выставки и проекты/ Валерий Хасанов.
Valery Aksakov became the chairperson for the second time. Председателем во второй раз стал Валерий Аксаков.
London Symphony Orchestra, Valery Gergiev (conductor). 2011 - Лондонский симфонический оркестр, дирижёр - Валерий Гергиев.
Father - Valery Shaposhnikov, Moscow City Duma Deputy 4-th and 5-th convocations. Отец - Валерий Алексеевич Шапошников, депутат Мосгордумы 4-го и 5-го созывов.
The first performers of her songs were Valery Leontiev and Lyudmila Gurchenko. Первыми исполнителями её песен стали Валерий Леонтьев и Людмила Гурченко.
Characters: candidate for deputy Yegor Batrudov, Valery Alevdinovich Babushkin. Персонажи: кандидат в депутаты Егор Батрудов, Валерий Алевдинович Бабушкин.
Valery Levaneuski, main character of the film, tells about importance and dangers of having a business in Belarus. Главный герой фильма, Валерий Левоневский, рассказывает насколько важным и опасным является ведение бизнеса в Беларуси.
In 2016 Valery brought to the launch of the Mini John Cooper Works WRC. В 2016 году Валерий вывел на старт Mini John Cooper Works WRC.
General Valery Kamensky, Commander of Far East Military District Air Defense Forces. Генерал Валерий Каменский, командующий противовоздушной обороной Дальневосточного военного округа.
This is Valery, my friend. А это Валерий, мой знакомый.
Mr. Valery Filonau informed the meeting about national plans and legislation related to improving access to drinking water across his country. Г-н Валерий Филонов проинформировал совещание о национальных планах и законодательстве, касающихся расширения доступа к питьевой воде в его стране.
The supplier of the weapons, Valery Cherny, was in the Ukraine at that time. В это время поставщик оружия Валерий Черный находился на Украине.
Russian news agency Novosti, journalist Valery Milenkov - 4 March 2012 Российское информационное агентство «Новости», журналист Валерий Миленков - 4 марта 2012 года
In year 2002 the owner of "Ukrsotsbank" Valery Khoroshkovsky sold to Mykola Lahun 10% of the bank shares. В 2002 году владелец «Укрсоцбанка» Валерий Хорошковский продал Николаю Лагуну 10 % акций банка.
Valery Kubarev, switching "Conservative", it is possible to buy all books in the Moscow book shops and Houses of the Book. Все книги Валерий Кубарева, включая «Консерватор», можно купить в московских книжных магазинах и Домах Книги.