Перевод valery с английского на русский

• Валерий
• Валерия
• Валерием

Валерий (примеров 168)

So Valery, you got Silvio's money?
Валерий, бабло Сильвио у тебя?

Valery Hurevich, (Belarusian State Institute for Standardization and Certification (BelGISS), Belarus)
Валерий Гуревич (Белорусский государственный институт стандартизации и сертификации (БелГИСС), Беларусь)

Björn Hettne, Jonathan Moore, Harris Mule, Frances Stewart and Valery Tishkov
Бьёрн Хеттне, Джонатан Мур, Харрис Муле, Фрэнсис Стюарт и Валерий Тишков.

His second start in Ukraine was at the end of the rally season, when Valery decided to surprise everyone with Mini John Cooper Works WRC notable by its very colorful painting.
Второй старт произошел в конце раллийного сезона в Украине, на этот раз Валерий решил удивить всех стартом на Mini John Cooper Works WRC, да еще и в очень колоритной раскраске.

"Then what?" - asks Valery Poliakov about this non-trivial issue.
"А дальше что?" - задает нетривиальные вопросы Валерий Поляков.

Валерия (примеров 72)

He has often played under the baton of Valery Gergiev.
Он часто выступал под управлением Валерия Гергиева.

On 16 September 2004, European Parliament calls on the Belarus authorities to release immediately Valery Levaneuski and all other imprisoned political opponents of the regime.
16 сентября 2004 года Европейский парламент призывает белорусские власти немедленно освободить Валерия Левоневского и всех других политических противников режима.

At the same time, I take pleasure in thanking your predecessor, Mr. Valery Loshchinin, the Ambassador of the Russian Federation, for the excellent work he accomplished during his tenure.
В то же самое время я с удовольствием благодарю вашего предшественника посла Российской Федерации г-на Валерия Лощинина за проделанную им превосходную работу в период своего мандата.

Do you know Valery Martynov?
Вы знаете Валерия Мартынова?

Valery Siver started working on his new solo album.
Начата работа над новым сольным альбомом Валерия Сивера.

Валерием (примеров 31)

In 1974 he won the national Flying Dutchman championship with Valery Maydan.
В 1974 году вместе с Валерием Майданом выиграл национальный чемпионат в классе гоночных яхт Летучий голландец.

She also met with Mr. Valery Loshchinin, First Deputy Foreign Minister and Special Representative of the President of the Russian Federation for the Georgian-Abkhaz Settlement in Moscow in June.
В июне в Москве она встретилась также с первым заместителем министра иностранных дел и Специальным представителем президента Российской Федерации по грузино-абхазскому урегулированию гном Валерием Лощининым.

In 2012, Allam was awarded the Global Energy Prize, for his work on processes and power generation, along with Russian scientists Valery Kostuk and Boris Katorgin.
В 2012 году Аллам был удостоен премии «Глобальная энергия» за работу над процессами и выработкой электроэнергии (вместе с российскими учеными Валерием Костюком и Борисом Каторгиным).

The Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations also stayed in close contact with special envoys of the Friends, including during his visit in mid-November to Moscow, where he met with President Vladimir Putin's special representative for the Georgian-Abkhaz conflict, First Deputy Foreign Minister Valery Loshchinin.
Заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира также поддерживал тесные контакты со специальными посланниками Друзей, в том числе во время своего визита в середине ноября в Москву, где он встретился со специальным представителем президента Владимира Путина по грузино-абхазскому конфликту первым заместителем министра иностранных дел Валерием Лощининым.

V.I.Perevertajlo send assistants and directors in person Aksenov and Belikh to understand with the carrier of distemper by Valery Kubarev being the General director and the owner of the company «National investments and finance» and the author of present clause.
В.И. Перевертайло отрядил заместителей и директоров в лице Аксенова и Белых разобраться с носителем смуты Валерием Кубаревым, являющимся Генеральным Директором и владельцем компании «Национальные инвестиции и финансы» и автором настоящей статьи.