However, the vagueness of his account led them to the conclusion that his claims were insufficiently substantiated. |
Однако неточность его утверждений подтолкнула их к выводу о том, что они являются недостаточно обоснованными. |
These members of the state legal service encountered difficulties in eliciting the truth owing to the vegetation, the vagueness of the information supplied and threats from persons suspected of having taken part in these operations. |
Однако проведению этих расследований с целью установления истины препятствовали растительность и неточность представленной информации, а также угрозы со стороны лиц, подозреваемых в причастности к этой деятельности. |
A view was expressed that taking into account the various national laws had the drawback of vagueness and imprecision, which could be contrary to the principle of legality. |
Было высказано мнение, что недостатком учета национальных законов является расплывчатость и неточность такой процедуры, что может противоречить принципу законности. |