| Whenever a level of accuracy better than one second is not required, UTC can be used as an approximation of UT1. | Если не требуется высокая точность, то UTC можно использовать как аппроксимацию UT1. |
| You can revert to UTC format with U modifier in time format string after -T switch. | Вернуться к UTC можно при помощи модификатора U в строке формата выдачи времени в ключе -T. |
| Around 5:00 UTC, the asteroid was near M44 (the Beehive Cluster). | Около 5:00 UTC астероид визуально находился рядом со звёздным скоплением M44 (Ясли). |
| The time zone in Ethiopia is East Africa Time (EAT) (UTC+03). | Территория Эфиопии располагается в часовом поясе под названием Восточноафриканское время (ЕАТ) (UTC+3). |
| Notes: Spain 76-54 Ukraine Czech Republic 70-74 Hungary All times are local (UTC+2). | Источник: Standings Примечания: Испания 76-54 Украина Чехия 70-74 Венгрия Время начала матчей дано по местному времени (UTC+2). |
| It was launched on 15 October 2014 at 20:02 UTC by PSLV-C26 and will be placed in geostationary orbit. | Спутник был запущен 15 октября 2014 в 20:02 UTC ракетой-носителем PSLV-С26 и размещён на геостационарной орбите. |
| The tropical storm warning from Surf City to Cape Fear was discontinued at 05:00 UTC on July 4. | Предупреждение о тропическом шторме в Сёрф-Сити и Кейп-Фире было прекращено в 05:00 UTC 4 июля. |
| At 16:55 UTC the MR-2 lifted off. | Наконец в 16:55 UTC МР-2 стартовал. |
| By 1800 UTC on August 14, the strong shear had further weakened the storm, and it no longer met the criteria for a tropical cyclone. | К 18:00 UTC 14 августа сильный сдвиг ветра ещё больше ослабил шторм и он перестал удовлетворять критериям для тропического циклона. |
| All matches are listed as local time in Dubai, (UTC+4). | Для всех матчей указано местное время в Дубае, (UTC+4). |
| Notes: Germany 61-55 Italy Ukraine 88-81 Georgia All times are local (UTC+3). | Примечания: Германия 61-55 Италия Украина 88-81 Грузия Время начала матчей дано по местному времени (UTC+3). |
| The spacecraft was calculated to have impacted the lunar surface at 03:18 UTC, September 23, 1966. | Посадка космического аппарата на лунную поверхность должна была состояться в 3:18 UTC 23 сентября 1966 года. |
| March 10, 2130: At 07:32 UTC, Sun passes through the solar system barycenter. | 10 марта 2130 года - в 07:32 UTC Солнце пройдёт через барический центр солнечной системы. |
| At 12:53 UTC, January 31, 1961, Ham was inserted into the spacecraft. | В 12:53 UTC, 31 января 1961, животное было помещено в космический корабль. |
| The former hurricane made an additional landfall in the region near Fundy National Park by 18:00 UTC. | Бывший ураган сделал ещё один подход к берегу в районе национального парка Фанди в 18:00 UTC. |
| The first launch took place on 28 April 2016 at 02:01 UTC. | Запуск состоялся 28 апреля 2016 в 2:01 UTC. |
| A total lunar eclipse occurred on January 21, 2019 UTC (Coordinated Universal Time). | Следующее полное лунное затмение состоялось 21 января 2019 года (по UTC). |
| Times given below are in Western European Time (UTC±00:00). | Время начала матчей дано по Западноевропейскому времени (UTC±00:00). |
| July 29, 2126: At 16:08 UTC, Mercury will occult Mars. | 29 июля 2126 - в 16:08 UTC Меркурий закроет Марс (произойдёт покрытие Меркурием Марса). |
| The first edit on a non-English Wikipedia was at 21:07 UTC, March 16, 2001, made to the Catalan Main Page. | Первой правкой в неанглийской части Википедии была правка в каталонском разделе в 21:07 UTC 16 марта 2001 года. |
| December 3, 2133 - At 14:14 UTC, Mercury will occult Venus. | З декабря 2133 года - в 14:14 UTC произойдёт покрытие Венеры Меркурием. |
| GRB 080319B was a gamma-ray burst (GRB) detected by the Swift satellite at 06:12 UTC on March 19, 2008. | GRB 080319B - гамма-всплеск, обнаруженный 19 марта 2008 года в 06:12 UTC орбитальной обсерваторией Swift. |
| The hatch was bolted in place at 12:10 UTC. | Люк был закрыт в 12:10 UTC. |
| UTC+00:30 was used in the British royal household, and is known as Sandringham time. | UTC+0:30 - часовой пояс, использовавшийся в британской королевской семье, известен как Сандрингемское время (англ. Sandringham time). |
| The Time Act 1974 defines New Zealand Standard Time as 12 hours in advance of UTC. | В 1974 году «Актом о времени» установлено новозеландское стандартное время (NZST), опережающее Всемирное координированное время (UTC) на 12 часов. |