| uri baba what you say baby! | Ури баба Что скажешь, детка? Весело? |
| Sire Uri's men are expecting me to make some kind of move over his disarmament plan. | Люди Ури ждут меня... что бы совершить кое какие перемещения в его плане по разоружению. |
| Now, Uri doesn't know all of our Warriors on sight. | Ури не знает всех в лицо. |
| Uri won't be the only one who'll be counting uniforms at that party tonight. | Ури может быть не единственным кто будет подсчитывать униформы... сегодня на вечеринке. |
| But if you're wrong, Uri will destroy you. | Но если вы ошибаетесь, Ури вас уничтожет. |
| I don't know you anymore, Uri... | Я уже не знаю тебя, Ури... |
| According to legend, the border between Glarus and Uri was determined in 1315, following prolonged disputes. | Согласно легенде граница между кантонами Гларус и Ури была установлена в 1315 году, после продолжительных споров. |
| Uri Zwi Grinberg was not just a poet. | Ури Цви Гринберг был не просто поэтом. |
| He was one of the prime movers in setting up the Ben Uri Art Society, 1915. | Был одним из главных инициаторов создания Художественной галереи Бен Ури в 1915 году. |
| Can you also help by URI enclose in square brackets. | Вы можете также помочь Ури заключить в квадратные скобки. |
| It then runs over the Oberalp Pass to Andermatt in the canton of Uri. | Затем она проходит через перевал Оберальп в Андерматт в кантоне Ури. |
| In the Kashmir Valley the tribal forces continued attacking the Uri garrison. | В долине Кашмира племенные силы продолжали атаковать гарнизон Ури. |
| November 7 - Lucerne joins the Swiss Confederation with Uri, Schwyz, and Unterwalden. | 7 ноября - Люцерн присоединяется к Швейцарской Конфедерации с Ури, Швицем и Унтервальденом. |
| Uri Levine, Founder and Former President of Waze, is a board member. | Ури Левин, основатель и президент Waze, является членом совета директоров. |
| Precisely why I cannot accept it as anything but another one of Counselor Uri's ploys. | Точно, и почему бы мне не принять это как... как ещё одну из уловок советника Ури. |
| They then attacked Naoshera unsuccessfully, and made a series of unsuccessful attacks on Uri. | Затем они безуспешно напали на Наошеру и предприняли ряд неудачных атак на Ури. |
| But it's an urgent call for Uri from Nadav Shadmi... | Но это срочный звонок для Ури от Надава Шадми... |
| I want to stay in the army, Uri... | Я хочу остаться в армии, Ури... |
| Take her away from here and go now, Uri. | Забери ее с собой, и уходите, Ури. |
| Uri Geller must be on the premises. | Ури Геллер должен быть где-то здесь. |
| But, Uri, you must go home. | Но, Ури, тебе пора домой. |
| These, too, are the words of Uri Avneri, not mine. | Это также слова Ури Авнери, а не мои. |
| I am citing Uri Avneri, who, by the way, is not Libyan. | Я цитирую слова Ури Авнери, который, между прочим, не является ливийцем. |
| BLIA sponsored housing reconstruction in Village of Sukhadani, Uri Region, Jammu and Kashmir, and India. | Ассоциация спонсировала восстановление жилья в деревне Сукхадани, район Ури, Джамму и Кашмир и Индия. |
| The graves of at least 940 persons have been found in 18 villages in Uri District alone. | В одном лишь округе Ури в 18 деревнях обнаружены могилы по меньшей мере 940 человек. |