Примеры в контексте "Unsafe - Опасно"

Перевод

Примеры

Примеры: Unsafe — Опасно

• What is extremely unsafe, by the way.

  Что само по себе очень опасно.

• Too many people think it's unsafe.

  Слишком многие считают, что это опасно.

• But it is unsafe to make any movements within an area in which military activities have taken place without route reconnaissance.

  Однако осуществлять любые передвижения на местности, на которой велись боевые действия, без разведки маршрутов передвижения опасно.

• If you think it's unsafe to testify, then, by all means, you shouldn't.

  Если ты считаешь, что давать показания опасно, тогда, конечно, ты не должна.

• A hungry safe house is an unsafe safe house.

  Если нет еды - это опасно.

• John Stuart Mill, in his classic book On Liberty, considered a situation in which a man sets out to cross a bridge that we know is unsafe.

  Джон Стюарт Милл, в его классическом эссе «О свободе», рассматривал ситуацию, в которой человек намеревается пересечь мост, и мы знаем, что это опасно.

• That accord and the consequent unification of the Government in Baidoa town (the capital Mogadishu being deemed too unsafe to act as a seat for Parliament) brought tentative hope that some stability might emerge in southern Somalia.

  Это соглашение и последующее объединение правительства в городе Байдабо (было решено, что размещать парламент в столице Могадишо слишком опасно) возродили некоторую надежду на то, что в южных районах Сомали обстановка может несколько стабилизироваться.

• Madison, Madison, look at how unsafe this is.

  Мэдисон, на ней опасно.

• This quadrant is unsafe.

  В этом секторе опасно.

• I'm afraid the tower is unsafe.

  Боюсь, в башне опасно.

• is unsafe... is unsafe...

  это опасно... опасно.

• I know it's unsafe, but I'm a doctor, so...

  Я знаю, это опасно, ездить на такой скорости, но я врач, и поэтому...

• Usually the ships, many of them converted fishing vessels, that are used for illegally transporting migrants are not seaworthy, dangerously overcrowded and otherwise unsafe.

  Обычно суда, которые используются для незаконной перевозки мигрантов (многие из них переоборудованы из рыболовных судов), немореходны, опасно перегружены и вообще небезопасны.

• Your factory is still unsafe.

  Всё равно, на вашей фабрике опасно работать.

• And we drove back to the airport, got on the jet, and as it took off, the plane went into a stall, and the whole dashboard lit up, saying "Unsafe" right across.

  И вернулись в аэропорт, сели в самолёт, и как только тронулись, загорелась панель с надписью: "Опасно!" прямо напротив.

Другие варианты перевода слова unsafe

• Небезопасный
• Опасных
• Опасной
• Опасными
• Опасные
• Опасным
• Опасности
• Опасность
• Ненадежных
• Опасный