Примеры в контексте "Unfit - Непригоден"

Перевод

Примеры

Примеры: Unfit — Непригоден

• Finally, the report concluded that Milligan was unfit to oversee a major criminal investigation.

  Наконец, в докладе было сделано заключение, что Миллиган был непригоден для надзора за ходом основного криминального расследования.

• Her mother's house is unfit for a child... people coming and going, drugs and whatnot.

  Дом ее матери непригоден для ребенка... люди приходят и уходят, наркотики и еще много чего.

• I would have been unfit to serve the war.

  Я был бы непригоден к службе.

• As you can see - unfit for habitation.

  Как видите, непригоден для проживания.

• When a captain is unfit physically or mentally, a competency hearing is mandatory.

  Если капитан непригоден, физически или умственно, слушание о компетентности обязательно.

• In 1938, Gōchuan became unfit for habitation, and after another walking trip, Santōka settled down at a small temple near Matsuyama City.

  В 1938-м году Китю-ан стал непригоден для жизни, а после ещё одного пешего путешествия Сантока остался в небольшом храме близ города Мацуяма.

• I'm sure you're aware there's some in this battalion who feel that Lieutenant Fick is unfit for command.

  Я уверен, что вы знаете, что в батальоне есть некоторые кто думает, что Лейтенанта Фик непригоден к командованию.

• Joey Gutierrez is unfit for action.

  Джои Гутьерреся непригоден для работы.

• Tom is unfit for duty.

  Том непригоден для службы.

• And he's unfit for service.

  К дальнейшей работе он непригоден.

• In the 1950s, a series of large thermonuclear tests rendered Bikini unfit for subsistence farming and fishing because of radioactive contamination.

  Позднее, в 1950-е годы, в результате серии больших термоядерных испытаний Бикини стал непригоден для сельского хозяйства и рыболовства.

• Like the class before you, you will verify the background checks completed thus far and decide who is fit or unfit for that final coveted interview.

  Как это делал и класс до вас, вы будете проверять все анкетные данные и решать кто годен, а кто непригоден для окончательного интервью.

Другие варианты перевода слова unfit

• Непригодным
• Непригодной
• Непригодны
• Нетрудоспособным
• Непригодные
• Непригодна
• Не гожусь
• Негодным
• Неспособным
• Непригодных
• Непригодности
• Негодными