Примеры в контексте "Underworld - Преступным миром"

Перевод

Примеры

Примеры: Underworld — Преступным миром

• And the third is politicians who involve the underworld to get rid of their opposition.

  Третьим являются политики,... которые идут на сделку с преступным миром, чтобы избавиться от оппозиции.

• After running Gotham's underworld for 30 years.

  После правления преступным миром Готэма в течение тридцати лет.

• I showed you how to be Ed Nygma, a man who could run the underworld and operate in plain sight.

  Я показал тебе как быть Эдом Нигмой, человеком, который может править преступным миром и быть у всех на виду.

• Market facilitators also have to be examined, with particular attention to collusion and corruption, and the links between law-abiding society and the underworld.

  Была также проанализирована роль рыночных посредников с уделением особого внимания практике сговора и коррупции и связи между законопослушным обществом и преступным миром.

• I assume that as you take on the underworld this symbol is a persona to protect those you care about from reprisals?

  Осмелюсь предположить, что в борьбе с преступным миром этот символ обеспечит надежную защиту от насилия тем, кто вам близок.

• Juan Zarate, the Deputy Assistant Secretary for Terrorist Financing and Financial Crimes, said that they are committed to identifying and attacking financial ties between terrorism and the underworld.

  Заместитель помощника министра по борьбе с финансированием терроризма и финансовых преступлений США Хуан Зарате заявил, что страна привержена делу выявления и прерывания финансовых связей между терроризмом и преступным миром.

• And involvement with the underworld?

  И его связи с преступным миром?

• Barbara Kean runs the underworld.

  Барбара Кин управляет преступным миром.

• It's been rumoured that he's got links to the underworld, but nothing's ever been proven. CAR HORN BEEPS

  Ходят слухи, что он связан с преступным миром, но они пока не подтверждались.

• In all my encounters with the Edinburgh underworld,

  Сколько я ни сталкивался с преступным миром Эдинбурга,...

Другие варианты перевода слова underworld

• Подземный мир
• Подземного мира
• Преисподняя
• Подземном мире
• Преступного мира
• Underworld
• Преступный мир
• Загробный мир
• Преступном мире
• Подземное царство
• Подземного царства
• Загробного мира