The hotel's restaurant, Dei Cavalieri, serves typical Italian cuisine. |
Ресторан отеля Дей Кавальери предлагает блюда итальянской кухни. |
A typical meal consists of rice and beans, cooked together or apart. |
Пища - в основе - блюда из риса и фасоли, которые готовятся отдельно и вместе. |
Just outside this boutique hotel you will find a variety of restaurants, offering typical Italian and ethnic cuisine. |
Выйдя из отеля, можно найти множество ресторанов, предлагающих блюда итальянской кухни. |
Enjoy typical Venetian cuisine in a stylish and intimate atmosphere in the restaurant. |
Ресторан приглашает гостей попробовать блюда венецианской кухни. |
Its restaurant with a terrace serves typical Swiss and French specialities in a homely setting. |
В ресторане отеля вам подадут блюда швейцарской и французской кухни в деревенском интерьере или на великолепной террасе, в теплое время года. |
Enjoy typical, regional cuisine at the restaurant plus a selection of fine wines. |
В ресторане можно отведать блюда традиционной региональной кухни и выбрать изысканных вина. |
The hotel restaurant offers typical Roman cuisine. |
В ресторане предлагаются типичные блюда римской кухни. |
There is an exclusive restaurant at the hotel, where you can taste typical Italian and Tuscan dishes. |
Эксклюзивен и ресторан отеля, где можно отведать типичные блюда тосканской и итальянской кухни. |
Abruzzi dishes, wines and typical products... |
Abruzzi блюда, вина и типичных продуктов... |
The Accademia bar offers fine wines and typical Italian foods. |
Accademia бар предлагает вина и типичные итальянские блюда. |
Lunch in a typical Greek taverna, local specialities are served. |
Ланч в традиционной греческой таверне, в меню - местные фирменные блюда. |
The hotel's restaurant features 2 summer terraces, serves typical Ligurian seafood dishes, modern cuisine, and traditional Italian recipes. |
В ресторане отеля есть 2 летние террасы, где подают традиционные лигурийские блюда из морепродуктов, блюда современной кухни, а также блюда по традиционным итальянским рецептам. |
The restaurant serves typical Italian or international meals(12:00 - 14:30 and 19:00 - 21:00). |
В ресторане подают типично итальянские и международные блюда (12:00 - 14:30 и 19:00 - 21:00). |
In addition to the classical recipes, in the restaurant "Il Colle" you can taste the typical Umbrian dishes, a timeless mix between genuineness and taste. |
В дополнение к классическим рецептам, в ресторане "Il Colle" Вы можете попробовать типичные блюда Умбрии, вечные сочетание искренности и вкуса. |
We have private covered parking, mountain biking, self-contained formula (Double room, kitchen, bathroom) and agreements with the best restaurants to taste typical dishes of the cuisine of Tuscany and Pisa. |
У нас есть частные крытая автостоянка, горный велосипед, автономным формуле (двухместный номер, кухня, ванная комната), и соглашения с лучшими ресторанами, чтобы попробовать типичные блюда кухни Тосканы и Пизе. |
Typical meat dishes include primarily beef and lamb. |
Типичные мясные блюда включают в первую очередь говядину и баранину. |
Choose a typical Venetian dish in the restaurant overlooking the lagoon. |
Попробуйте традиционные блюда венецианской кухни в ресторане, из которого открывается вид на лагуну. |
The cuisine offers typical products of the area combined with intense fragrances and aromas. |
Здесь подают типично итальянские пряные ароматные блюда. |
The elegant restaurant serves typical Venetian cuisine and is recommended by guide books. |
В стильном ресторане, упомянутом во многих путеводителях, можно отведать типичные блюда венецианской кухни. |
The hotel suggests agreement with typical joint restaurants were you may taste our real traditional Tuscan land and sea food. |
Отель имеет соглашение с местными ресторанами, которые предложат вам настоящие традиционные Тосканские блюда и морепродукты. |
Try typical Tuscan and Italian cuisine here, accompanied by the finest of wines. |
Здесь предлагаются блюда типичной тосканской и итальянской кухни, а также превосходные вина. |
Various lunch and dinner options, offering typical Viennese and international cuisine, are in close proximity. |
Различные кафе и рестораны, где можно пообедать и поужинать, предлагающие блюда традиционной венской и интернациональной кухни, находятся недалеко от отеля. |
In the vicinity of Albergo Ca' Alvise you can also find a host of typical Venetian restaurants serving fresh fish and local specialities. |
Вблизи отеля находится множество типично венецианских ресторанов, где подают блюда из свежей рыбы и местные деликатесы. |
MARTHA: I thought it would be nice for us to have a typical Sedgefood family meal. |
Хорошо, если бы нам подали типичные блюда от "Седжфуд". |
In completely Khiva you find tea houses and restaurants in which typical, characteristic khoresmic courts are served to you. |
В Хиве Вы найдёте рестораны и типично узбекские «Чайхона», в которых предлагаются национальные и хорезмские блюда. |