Примеры в контексте "Tweet - В твиттере"

Перевод

Примеры

Примеры: Tweet — В твиттере

• I said I got your tweet of the address.

  Я сказал, что написал адрес в Твиттере.

• But... get your client to apologize and promise not to tweet again, and I'll release her.

  Но... получите извинения вашего клиента и обещание не писать в твиттере, и я отпущу ее.

• Mrs. Florrick, Mr. Gardner, if the defendant had written a tweet insisting that Rainey was lying, I would be equally angry, and he'd be behind bars.

  Миссис Флоррик, Мистер Гарднер, если бы ответчик написал в твиттере, что Рейни лжет, я был бы точно так же рассержен, и он был бы за решеткой.

• Don't talk about it, don't blog about it, don't tweet about it.

  Не обсуждай это, не пиши об этом ни в своем блоге, ни в твиттере, ясно?

• Did you write this tweet?

  Вы написали это в твиттере?

• I'm going to tweet this.

  Я выложу это в твиттере.

• H.A., why don't you pull out your smart phone and tweet about your newfound love of social justice?

  Пора вытащить смартфон и рассказать всем в твиттере о своей новообретенной любви к социальной справедливости.

• Okay, but nobody tweet about this.

  Ладно, но чтобы ни от кого не видел про это в твиттере.

• We should get her to tweet.

  Мы должны добавить ее в твиттере.

• With a mobile phone, you can tweet a message and start a protest in Egypt.

  С помощью мобильного телефона можно оставить сообщение в Твиттере и начать протест в Египте.

• You can't tweet it either.

  И не пиши об этом в твиттере.

• And I promise I will never tweet anything about school matters again.

  И я обещаю, что никогда не буду писать в Твиттере о школьных делах.

• Can I send a quick tweet?

  Можно я быстро напишу об этом в Твиттере

• Rather than pay for an expensive advertisement spot during Super Bowl LII, the film's official Twitter account was used to "live tweet" the event with in-character commentary from Deadpool.

  Вместо того, чтобы платить деньги за дорогое рекламное место во время Супербоула LII, создатели использовали официальный аккаунт фильма в Твиттере, чтобы «постить твиты» о событиях с комментариями, как будто персонаж Дэдпул смотрел это.

• I just received a copy of this tweet a minute ago,

  Я только что получил копию одного высказывания в твиттере:

• You want me to tweet? - As Jane.

  Вы хотите, чтобы я сидела в твиттере?

• I mean, I video chat, I skype, I text, I tweet, I phone, I woof.

  В смысле, я общаюсь в видео чатах, я общаюсь по скайпу, я отправляю СМС-ки, я пишу в твиттере, я делаю звонки, я общаюсь на Вуфе.

• I don't think fugitives from the law tweet, Dad.

  Папа, я не думаю, что тот, кто скрывается от закона будет писать в твиттере

• Turn Blue was announced on March 21, 2014, via a tweet by retired boxer Mike Tyson; the "announcement" contained the album title and a hyperlink to a series of cryptic YouTube videos featuring a hypnotist played by actor Micah Fitzgerald.

  Turn Blue был анонсирован 21 марта 2014 года в твиттере боксёра Майка Тайсона; там были указаны название альбома и гиперссылки на видео на YouTube с участием артиста Micah Fitzgerald.

• In December 2017, the UAE's foreign minister, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, shared a tweet that claimed an Ottoman general had robbed Medina during Ottoman rule.

  В декабре 2017 года министр иностранных дел ОАЭ Абдулла бин Заид аль-Нахайян написал в Твиттере, что османский генерал ограбил Медину во времена Османской империи.

• Now, what should I tweet about Ron Mee?

  Так что написать в Твиттере про этого Рона Ми?

• In a video released by the White House, various members of the Trump administration reacted to the meme, and President Donald Trump said, "I hear covfefe", as a reference to his "covfefe" tweet the previous year.

  В видео, выпущенном Белым Домом в Твиттере, президент США Дональд Трамп ответил на мем шуткой: «Я слышу covfefe», это отсылка к его известному твиту в прошлом году.

• He couldn't call or text or tweet that to you?

  Он не мог позвонить, написать смс, или написать в твиттере?

• Do you need me to tweet it to you?

  Мне что, напечатать это тебе в твиттере?

• He wrote in a tweet: "I didn't plan on releasing the song until peeps mom reached out and told me she wanted her sons music to come out... what am I supposed to do?"

  Он написал в твиттере: «Я не планировал выпускать песню, пока мама не протянула руку и не сказала мне, что хочет, чтобы песню её сына выпустили... что мне теперь делать?».

Другие варианты перевода слова tweet

• Твит
• Твитнуть
• Твите
• Твитну
• Сообщение
• Твитить
• Твита
• Чирикать
• Твиту
• Затвитить