Примеры в контексте "Tweet - Сообщение"

Перевод

Примеры

Примеры: Tweet — Сообщение

• Okay, so, her last tweet was at Prince and Broadway.

  Значит, последнее сообщение было на Принц и Бродвее.

• Okay, can I see the tweet?

  Ладно, могу я посмотреть сообщение?

• Just read the official tweet.

  Только что прочел официальное сообщение.

• Another tweet from Naomi.

  Еще одно сообщение от Наоми

• One text and tweet after another.

  Одно сообщение за другим.

• CBS News and The Washington Post noted the irony in the fact that Margie used an iPhone to create the tweet.

  CBS News и The Washington Post тогда с иронией заметили, что Мэрджи отправила этот сообщение с iPhone, созданного компанией Стива Джобса.

• With a mobile phone, you can tweet a message and start a protest in Egypt.

  С помощью мобильного телефона можно оставить сообщение в Твиттере и начать протест в Египте.

• When it is necessary to respond to a question, we do so through the appropriate media: press release, tweet, comment on one of our users' blogs, personal mail or message or phone call, etc.

  Когда необходимо ответить на какой-либо вопрос, мы делаем это через соответствующие СМИ: пресс-релизы, сообщения в "Твиттере", комментарии в блоге одного из наших пользователей, личное электронное письмо, личное сообщение, телефонный звонок и т.д.

• On April 21, 2013, sound mixer Fletcher Allison revealed that he had been on set of a music video directed by Joseph Kahn which involved Carey and Miguel; the tweet was later deleted.

  21 апреля инженер по звукозаписи Флетчер Эллисон написал, что он был на съёмках музыкального видеоклипа с участием Мэрайи и Мигеля, а режиссёром является Джозеф Кан; позже это сообщение было удалено из твиттера.

• The first tweet was posted by Jack Dorsey (creator) at 12:50 PM PST on March 21, 2006 and read "just setting up my twttr".

  Работа над проектом началась 21 марта 2006 года в 20:50 по стандартному тихоокеанскому времени (PST), когда Дорси опубликовал первое сообщение «Твиттер»: «just setting up my twttr».

• His last Tweet was from a construction site nearby.

  Его последнее сообщение пришло со строительной площадки поблизости.

• The result, Speak To Tweet, was a service in which voicemail left by phone was then tweeted via Twitter with a link to the voice message on Google's SayNow.

  В результате была создана служба Speak To Tweet, в которой голосовое сообщение пересылалось по телефону в Twitter со ссылкой на голосовое сообщение на SayNow Google.

• Did you write this tweet?

  Это вы написали это сообщение в твиттере?

• And then add to that, every time you tweet, over a third of your followers follow from a country which is not your own.

  Прибавьте к этому каждое сообщение в Твиттере, треть ваших читателей не являются вашими соотечественниками.

• Earlier in the day, Pemex sent out a tweet saying that the building was being evacuated due to a "problem with the electrical system" in the complex that includes the skyscraper.

  Ранее в тот же день пресс-служба Рёмёх разместила в Twitter сообщение о том, что из башни проводится эвакуация людей по причине «проблемы с электрикой во всём комплексе, включая небоскрёб».

• On April 14, 2017, the Twitter account used by The Shadow Brokers posted a tweet with a link to the Steem blockchain.

  14 апреля 2017 года учётная запись Twitter, используемая The Shadow Brokers, отправила сообщение с ссылкой на историю Steemit.

• Just remember the purpose as all these little golden apples come and reach you and you want to post about them or tweet about them or send a late-night message.

  Не забывайте, для чего вы в сети, ведь вокруг столько золотых яблочек, и так хочется о них написать, твитнуть, послать сообщение перед сном.

• Twitter: Follow @888poker on twitter, tweet 'I want @888poker's twitter WSOP package!

  Twitter: Подпишитесь в твиттере на сообщения пользователя 888poker и напечатайте нам следующее сообщение: I want @888poker's twitter WSOP package!

• And then add to that, every time you tweet, over a third of your followers follow from a country which is not your own.

  Прибавьте к этому каждое сообщение в Твиттере, треть ваших читателей не являются вашими соотечественниками.

Другие варианты перевода слова tweet

• Твит
• Твитнуть
• Твите
• Твитну
• Твитить
• Твита
• Чирикать
• Твиту
• В твиттере
• Затвитить