Примеры в контексте "Touchstone - Пробного камня"

Перевод

Примеры

Примеры: Touchstone — Пробного камня

• We must remain vigilant, lest those that trespassed before come back to violate the sanctity of the Holy Touchstone.

  Мы должны быть бдительны, чтобы те злоумышленники не вернулись и не нарушили неприкосновенность священного Пробного Камня.

• General, is your gut telling you that this "person" is responsible for stealing the Touchstone?

  Генерал, ваш инстинкт говорит вам, что эти "люди" ответственны за кражу Пробного Камня?

• We are committed to freedom of information as the touchstone of all the freedoms to which the United Nations is consecrated.

  Мы привержены делу свободы информации как пробного камня всех свобод, за которые выступает Организация Объединенных Наций.

• Not on the Touchstone, sir.

  Касательно Пробного Камня, нет, сэр.

• Without the Touchstone to shield us, we shall soon be overtaken by the elements.

  Без защиты Пробного Камня стихия скоро погубит нас.

• My instruments will measure the Touchstone's emissions and give us an idea of how it works.

  Мои инструменты измерят излучение Пробного Камня... и, надеюсь, дадут нам лучшее представление как оно работает.

Другие варианты перевода слова touchstone

• Пробный камень
• Пробным камнем
• Touchstone
• Краеугольным камнем
• Мерилом
• Эталоном
• Критерия
• Лакмусовой бумажкой
• Краеугольный камень
• Лакмусовой бумагой
• Главным критерием