Английский - русский
Перевод слова Tops
Вариант перевода Не больше

Примеры в контексте "Tops - Не больше"

Примеры: Tops - Не больше
Two hours, tops. Два часа, не больше!
The orchid's only in bloom for one more week, tops. Орхидея процветёт неделю, не больше.
She'll live maybe a half hour, tops. Проживёт полчаса, не больше.
Body temp suggests two hours tops. Судя по температуре тела, не больше двух часов.
Without it, I give him 24 hours tops. Иначе ему осталось не больше 24 часов.
It's a tiny little job. 10 minutes tops. Это всего лишь маленькое поручение, не больше чем на 10 минут.
10 minutes tops, I promise. Не больше 10 минут, обещаю.
Help yourself to a drink, two, tops. Выпей, но не больше двух стаканов.
We probably don't have more than two hours, tops. Возможно у нас не больше двух часов, максимум.
The whole deal takes about an hour, tops. Вся церемония займёт не больше часа.
I mean, come on, that-that shelf is probably, what, ten feet tops? А здесь... наверное, не больше десяти футов?
Five minutes, tops. Не больше, чем на пять минут.
Okay, it'll take an hour tops. Это займет не больше часа.
A couple of hours, tops. Не больше двух часов.
You said four hours tops. Не больше четырех часов.
Time to verify, consult relevant case files, outside counsel, 48 hours, tops. У нас есть не больше 48 часов на проверку и независимые консультации.
We'll give you 17, tops, all right? Мы дадим не больше 17, ясно?
I'm still working on the final numbers... but no more than 40k, 50k, tops. Мы все еще работаем над точными числами... Но не больше 40 тысяч, 50 тысяч-придел.