Примеры в контексте "Toolbox - Панель инструментов"

Перевод

Примеры

Примеры: Toolbox — Панель инструментов

• Fury's toolbox is locked in Coulson's office.

  Панель инструментов Фьюри заперта в офисе Коулсона.

• The Toolbox Introduction section gives an overview of how to work with tools, and each tool is described systematically in the Tools chapter.

  Раздел Введение в панель инструментов описывает принципы работы с инструментами. Каждый инструмент описан в разделе Инструменты.

• You can also put the layer down into Toolbox: a new image is created that contains this layer only.

  Кроме того, если переместить слой на панель инструментов, то будет создано новое изображение, состоящее только из этого слоя.

• Then come back into the Toolbox, click in the brush icon to open the Brush Dialog then click on "Refresh".

  Затем идите обратно в панель инструментов GIMP, нажмите на кнопку кистей, чтобы открыть диалог кистей и нажмите кнопку Обновить.

• If you want it, you can enable it in the Toolbox Preferences tab.

  Если хотите его активировать, это можно сделать на странице Панель инструментов диалога настройки программы.

• ) There is no need to be able to create a new Main Toolbox, because you cannot get rid of the one you have without causing GIMP to exit.

  ) Вернуть на место панель инструментов невозможно, потому что без нее GIMP попросту не работает.

• With the empty image window acting as a natural main window, the Toolbox and Docks windows are now utility windows rather than main windows.

  Поскольку пустое окно выполняет роль основного окна, панель инструментов и панели теперь являются вспомогательными, а не обычными окнами.

• on the Language toolbar or on the Toolbox bar.

  на панели инструментов "Язык" или в области "Панель инструментов".

• This enables window managers to do a much better job of managing the GIMP windows, including omitting the Toolbox and Docks from the taskbar and ensuring that the Toolbox and Docks always are above image windows.

  Благодаря этому оконные менеджеры могут гораздо лучше справляться с окнами GIMP, к примеру, не перечисляя панель инструментов и панели в списке окон и держа их окна всегда над окнами открытых изображений.

Другие варианты перевода слова toolbox

• Инструментарий
• Набора инструментальных средств
• Набор инструментальных средств
• Набор инструментов
• Ящик с инструментами
• Панели инструментов
• Инструменты
• Набора инструментов
• Для инструментов
• Toolbox
• Ящике
• Набору инструментальных средств