| This can be conducted using a tiered approach with increasing refinement of the food consumption and concentration estimates. | Такую оценку можно провести, используя дифференцированный подход с последовательным уточнением оценочных данных о потреблении продуктов и концентрации ртути. |
| A tiered approach allows organizations to limit more detailed assessments to critical subpopulations that may have higher exposures or that might be more susceptible to lower levels of exposure, (such as pregnant women and children). | Дифференцированный подход позволяет организациям ограничивать более подробные оценки пределами важнейших групп населения, которые могут быть подвержены более сильному воздействию или могут быть более уязвимыми для менее сильного воздействия (например, дети и беременные женщины). |
| Many relevant examples can be identified where the contributions are fixed either on the basis of the United Nations scale of assessments, or where a tiered approach to fixing financial contributions has been agreed by the Parties; | Можно найти многочисленные соответствующие примеры, когда взносы устанавливаются либо на основе шкалы взносов Организации Объединенных Наций, либо когда Стороны принимают дифференцированный подход к установлению финансовых взносов; |