Примеры в контексте "Threefold - Трех направлениях"

Перевод

Примеры

Примеры: Threefold — Трех направлениях

• That is why the Romanian State has initiated a threefold programme of defence: a strengthening of the legislative framework; reform of institutions; and, above all, intense educational action with a view to preventing the spread of drug addiction, especially among the young.

  Именно поэтому румынское государство инициировало программу обороны на трех направлениях: укрепление законодательных основ, реформирование учреждений и, прежде всего, интенсивная просветительская кампания с целью предотвратить распространение наркомании, особенно среди молодежи.

• Mongolia fully shares the Secretary-General's call upon us, the Member States, to spare no effort to make the United Nations a more effective instrument in pursuing the threefold freedom identified in the millennium report.

  Монголия полностью разделяет обращенный к нам, государствам-членам, призыв Генерального секретаря приложить все усилия для того, чтобы превратить Организацию Объединенных Наций в более эффективный инструмент достижения свободы в трех направлениях, определенных в докладе Саммиту тысячелетия.

• Those actions, we felt, were threefold: the strengthening of security, the disarmament of all armed groups and encouraging all minorities to return.

  Мы считали, что эти действия должны идти в трех направлениях: укрепление безопасности, разоружение всех вооруженных групп и поощрение возвращения всех меньшинств.

• The Zairian Government has been informed of the tasks of the joint United Nations/OAU Special Special Representative has a threefold mission:

  Правительство Заира ознакомилось с задачами, которые были возложены на Специального представителя и которые предполагают осуществление действий в трех направлениях:

Другие варианты перевода слова threefold

• Три раза
• Втрое
• Тройной
• Трехкратное
• Трем направлениям
• Троекратного
• Три аспекта
• Триединой
• Троекратное
• Трехкратному
• Утроилось
• Троякой