Примеры в контексте "Thinning - Прореживания"

Перевод

Примеры

Примеры: Thinning — Прореживания

• In the past few years, logging operations have mainly been carried out for the purposes of thinning forests to ensure proper growth.

  В последние несколько лет вырубка леса в основном производилась с целью прореживания лесов для обеспечения надлежащего роста.

• The purpose of [such] thinning is, inter alia, to sustain the tree population and improve its resistance to airborne pollution.

  Цель [такого] прореживания заключается, в частности, в сохранении численности деревьев и повышении их сопротивляемости загрязнению атмосферы .

• Forestry studies also include the development of better methods for the planting, protecting, thinning, controlled burning, felling, extracting, and processing of timber.

  Лесопользование также включает в себя развитие и улучшение методов высадки, защиты, прореживания, контроля за пожарами, рубки, извлечения и переработки древесины.

• Hair loss treatment for thinning hair hair are held at our hospital, prescription Propecia (AGA male pattern baldness), as can be used regardless of gender, can expect a strong effect of hair growth HARG (The Hague), the official treatment was introduced.

  Выпадение волос лечение волос для прореживания волос проводится в нашей клинике, предписание Propecia (AGA мужского облысения), а может быть использована независимо от пола, можно ожидать сильного влияния роста волос Харг (Гаага), официального обращения был введен.

• Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards for the purpose of fruit thinning.

  Карбарил также используется в качестве регулятора роста растений в садоводстве для прореживания завязей.

• During the field trips various thinning methods were studied in beech forests and different levels of mechanisation for thinning operations were shown to the participants.

  В ходе ознакомительных поездок участникам были показаны различные методы прореживания в буковых лесах, а также операции по прореживанию с применением различных механизированных средств.

• In respect of mechanical thinning, ecological aspects are being considered with increasing importance.

  В отличии от прореживания леса в ручную, механизированные операции в большей мере соответствуют экологическим требованиям.

Другие варианты перевода слова thinning

• Истончение
• Прореживание
• Редеют
• Утончение
• Прореживанию
• Истончаются
• Тоньше
• Разжижение
• Рубок ухода
• Утоньшение
• Редеющими
• Истончению