| You have to, you're so thin. | Ты должен поесть, ты же худой как спичка. |
| That's why he's so thin. | Оттого он такой худой. Блин. |
| The thin one, back from Tokyo. | Знаешь, худой брюнет, который приехал из Токио. |
| I've always been thin like Twiggy, well, not exactly as thin as Twiggy... | Я всегда была худенькой, как Твигги, ну, может, не такой худой, как Твигги... |
| *The poor little thing is so skinny and thin | Была бедняжка такой худой, что смыло ее водой. |
| Look how thin he is! | Смотри, какой он худой! |
| I mean, I was his thin friend. | Я была его худой подружкой. |
| But I'm rich and thin. | Но я богатый и худой. |
| Look at how thin you are. | Посмотри, какой ты худой. |
| I'll be a thin girl yet. | Я все-таки буду худой девочкой. |
| I'm thin, aren't I? | Я худой, правда? |
| Some girls are born tall and thin | Кто-то рождается высокой и худой |
| A thin person who exercises. | Худой человек занимается спортом. |
| He's so neat and thin. | Он такой ухоженный и худой. |
| Very thin but delightful. | Очень худой, но восхитительный. |
| He's too thin. | Бедняга, какой худой! |
| One short, one thin. | Один маленький, другой худой. |
| So thin and ugly. | Такой худой и безобразной. |
| That tall, thin one with... with the dark blonde hair? | Такой высокий, худой... с темно-русыми волосами? |
| In the novel Pronto, Givens is described as about forty years old, thin and rangy, and perpetually wearing a cowboy hat. | В романе «Пронто» Гивенсу около сорока, он худой и стройный, постоянно носит ковбойскую шляпу. |
| I thought he'd look good next to Mewes. Mewes is thin and always moving... and Mike's the opposite. | Он смотрелся в паре с Мьюзом: тот худой и подвижный, а Майк - наоборот. |
| This one time I was walking my dog, and this guy goes by, totally innocuous, thin, scraggly beard, didn't look twice. | Я выгуливал собаку, и мимо проходил парень, безобидный, худой, с бородкой, на такого дважды не взглянешь. |
| The top answers in this country: nice, thin, modest and useall available resources for appearance. | Самые частые ответы в нашей стране это: быть красивой, худой, скромной и использовать все возможные средства длявнешности. |
| For example, I seem to have a little bit of a gut, but I'm actually very thin. | Глядя на меня, кажется, что видно брюшко, но на самом деле я худой. |
| "He is very thin and tall," Charles Halle said. | Чарльз Халле говорил: Он очень худой и высокий. (брит. пианист и дирижёр) |