In 2001 he defended a thesis for obtaining the degree of Candidate on "Peculiarities of forming of the multiparty system in the Republic of Azerbaijan". |
В 2001 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Особенности формирования многопартийной системы в Азербайджанской Республике». |
In 1933, he received his medical degree after producing a thesis entitled Frage der Jodresorption und der therapeutischen Wirkung sog. |
В 1933 году получил степень доктора медицины после защиты диссертации на тему Frage der Jodresorption und der therapeutischen Wirkung sog. |
In 2012 he defended his thesis on "Organizational and technical measures for improving reconstruction of stadiums" at the Kharkiv National University of Construction and Architecture at the Department of Technology and Building Structures. |
В 2012 году защитил диссертацию на тему «Организационно-технические меры по повышению эффективности реконструкции стадионов» в Харьковском национальном университете строительства и архитектуры на кафедре технологий и строительных конструкций. |
In 1993 he defended his thesis for Candidate of Psychological Sciences, titled "Psychological Factors of the Officer's Activity in Conditions of Innovations". |
В 1993 году защитил кандидатскую диссертацию по психологии на тему «Психологические факторы деятельности офицера в условиях нововведений». |
At Moscow State University, he presented a thesis on the topic: - "Mechanisms of formation of complex of Gasterosteus aculeatus sensu lato". |
Защитил в Московском государственном университете кандидатскую диссертацию на тему: «Механизмы формообразования в комплексе Gasterosteus aculeatus sensu lato». |
In 1987 she took a doctorate at the Faculty of Philosophy of Sarajevo University, submitting a thesis on human freedoms, birth and self-management. |
В 1987 году получила степень доктора философии на философском факультете университета Сараево, защитив диссертацию на тему свобод человека, рождения и самоуправления. |
He received his PhD in 1964, with a thesis on "The Young Marx's Theory of Revolution", at the Sorbonne. |
Он получил степень доктора философии в 1964 году, защитив диссертацию на тему «Теория революции у раннего Маркса» в Сорбонне. |
On September 25, 1973 Tashlykov defended his Ph.D. thesis on "The study of radiation effects in bismuth and its alloys" in the BSU. |
25 сентября 1973 года в БГУ Ташлыковым была защищена кандидатская диссертация на тему «Исследование радиационных эффектов в висмуте и его сплавах». |
Of course, it's been a really crazy week for me too, trying to change my thesis. |
Конечно, это была очень нагруженная неделя и для меня тоже: я пыталась изменить тему диплома. |
"I'm doing a thesis on inter-species mating rituals." |
Я пишу диссертацию на тему межрасовых брачных ритуалов. |
Each course has a field-study component, after which participants will be required to write a thesis on a topic aimed at improving the institutional capacity of the Government of Afghanistan at the subnational level. |
Каждый курс имеет компонент практики в реальных условиях, после чего участники должны написать диссертацию на тему, направленную на наращивание институционального потенциала правительства Афганистана на субнациональном уровне. |
In 1990, she defended her thesis on "Algorithms and packages of application programs for the correction of estimates of statistical characteristics and mathematical models of the statics of technological processes and their implementation in the automated process control systems". |
В 1990 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Алгоритмы и пакеты прикладных программ коррекции оценок статистических характеристик и математических моделей статики технологических процессов и их реализация в АСУТП». |
In 2000 he defended his thesis on the topic "The distribution of oil and gas fields in the seismic-geodynamic conditions of Lower Kura Depression." |
В 2000 г защитил кандидатскую диссертацию на эту тему «Распределение нефтяных и газовых месторождений в сейсмо-геодинамических условиях Нижнекуринской Депрессии». |
In 1948, she defended her Ph.D. thesis on the emergence of the Indian National Congress and went to Kursk, where she taught history at Kursk Pedagogical Institute. |
Защитив в 1948 кандидатскую диссертацию на тему «Возникновение Всеиндийского национального конгресса», уехала в Курск, где преподавала историю в Курском педагогическом институте. |
After three years of ministry in the diocese, he studied philosophy at the Pontifical Gregorian University, receiving his doctorate in December 1997 with a thesis entitled: "The concept of proairesis in Gregory of Nyssa". |
После трех лет служения в епархии, он изучал философию в Папском Григорианском университете, получил докторскую степень в декабре 1997 года с диссертацией на тему: "Концепция proairesis (сознательного выбора) у Григория Нисского". |
He graduated from the University of Tartu in 1996 with a BSc in Theoretical Physics with a thesis that considered travelling interstellar distances using warps in space-time. |
Окончил Тартуский университет в 1996 году бакалавром наук в области теоретической физики, защитив диссертацию на тему путешествий в межзвездных расстояниях через искривление (warps) в пространстве-времени. |
In 1998 he defended his doctorate thesis on "Establishing and developing the zones of economic well-being: methodology and practice" in the Plekhanov Russian University of Economics, Doctor of Economics. |
В 1998 году защитил докторскую диссертацию на тему «Формирование и развитие зон экономического благоприятствования: Методология и практика» в Российской экономической академии, доктор экономических наук. |
In 1951 he graduated externally from Leningrad Law Institute, then entered postgraduate school, and in 1958 he defended his thesis on the topic "The legal and procedural status of judges who examine criminal cases in the People's trial". |
В 1951 году экстерном окончил Ленинградский юридический институт, поступил в аспирантуру, в 1958 году защитил кандидатскую диссертацию на тему: «Правовое и процессуально-правовое положение судей при рассмотрении уголовных дел в народном суде». |
In 1966 he defended his thesis on the topic "Development of methods and devices for contactless measurement of semiconductor materials parameters at high and extreme high frequencies". |
В 1966 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Бесконтактный метод измерения параметров полупроводников в высоких и сверхвысоких частотах и обработка материалов». |
He then joined the Faculty of Law in Budapest, Hungary, where he earned a PhD in law in May 1901 with the thesis "Military and Industry, State and Contract regime". |
Затем он перешёл на юридический факультет, где получил степень доктора философии по юриспруденции в мае 1901 года с диссертацией на тему «Армия и промышленность: государственное заведование контрактами». |
In 2005, at the St. Petersburg State University of Economics and Finance, he defended his thesis on "Organization of logistics supply chain into a vertically-integrated structures of corporate type", candidate of economic sciences. |
В 2005 году в Санкт-Петербургском государственном университете экономики и финансов защитил кандидатскую диссертацию на тему «Организация логистики поставок в вертикально-интегрированных структурах корпоративного типа», кандидат экономических наук. |
In 1879, after two years of working abroad, he defended his PhD thesis in financial law "Current legislation on direct taxes". |
После двухлетней работы за границей защитил в 1879 году докторскую диссертацию на степень доктора финансового права на тему «Действующее законодательство о прямых налогах». |
In 1998 he defended his PhD thesis on "The food market of Russia and its influence on the character of the development of the domestic food production". |
В 1998 году защитил кандидатскую диссертацию на тему "Продовольственный рынок России и его влияние на характер развития отечественного производства продуктов питания". |
She graduated the course in 1997 with a thesis on Diligent Thracians and strong Scythians: non-Greek population of Athens of the classical period and their archaeological heritage» («Fleissige Thrakerinnen und wehrhafte Skythen Nichtgriechen im klassischen Athen und ihre archaologische Hinterlassenschaft.»). |
Училась в Бернском и Мюнхенском университетах; окончила курс в 1997 г. Защитила диссертацию на тему «Усердные фракийцы и сильные скифы: негреческое население Афин классического периода и их археологическое наследие» («Fleissige Thrakerinnen und wehrhafte Skythen. |
In 2000, Chesnakov defended his thesis "The Electoral Process as a Form of Structuring the Political Regime: the Case of Elections to the State Duma". |
В 2000 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Электоральный процесс как форма структурирования политического режима: на примере выборов в Государственную Думу», кандидат политических наук. |