Английский - русский
Перевод слова Thesis
Вариант перевода Тема диссертации

Примеры в контексте "Thesis - Тема диссертации"

Примеры: Thesis - Тема диссертации
Title of thesis "Some suggestions for statutory intervention in the sphere of administrative law of Sri Lanka". Тема диссертации "Некоторые идеи о роли статута в сфере административного права Шри-Ланки".
His thesis subject is "Fiscal decentralisation as a factor of economic security of the state." Тема диссертации - «Бюджетная децентрализация как фактор обеспечения экономической безопасности государства».
Title of PhD thesis: "Geochemical and magnetic studies of marine, estuarine and riverine sediment" Тема диссертации: «Геохимическое и магнитометрическое изучение морских, эстуариевых и речных отложений»
In 1995 he received a Technical Sciences PhD (thesis - "Improving the efficiency of outdoor lighting installations of cities streets and squares" NIISF RAASN). В 1995 году получил степень кандидата технических наук (тема диссертации - «Повышение эффективности установок наружного освещения улиц и площадей городов», НИИСФ РААСН).
1, Pantheon - Sorbonne, 1979, thesis "the southern borders of Algeria", with mention 1, Пантеон - Сорбонна, 1979 год, тема диссертации «Южные границы Алжира», с отличием
1992-1995:- Doctorate (PhD) in Public International Law (Geneva, Switzerland); Title of my thesis: "International Organizations, Armed Interventions and Human Rights". Подготовка докторской диссертации в области международного публичного права (Женева, Швейцария); тема диссертации: «Международные организации, вооруженная интервенция и права человека».
Graduated from the Law Faculty of the Leningrad State University (1987, studied in the same group with Dmitry Medvedev), postgraduate studies at the same faculty (1990), MPhil in Law (1991, thesis title: "Ownership and commodity-money relations"). Окончил юридический факультет Ленинградского государственного университета (1987, учился в одной группе с Дмитрием Медведевым), аспирантуру этого же факультета (1990), кандидат юридических наук (1991, тема диссертации: «Право собственности и товарно-денежные отношения»).
Thesis: The Neutrals and the Test-Ban Negotiations. Тема диссертации: "Нейтральные государства и переговоры о запрещении испытаний".
Thesis: Fiscal policy in Latvia: analysis and prospects. Тема диссертации: «Налоговая политика Латвии: анализ и перспективы».
Thesis: Analysis and simulation of macroeconomic development (case of Latvia). Тема диссертации: «Анализ и модель макроэкономического развития (на примере Латвии)».
Thesis: "Innovation geography of Russian space." Тема диссертации: «География развития инновационных процессов в пределах российского пространства».
Thesis: The future of military alliances Тема диссертации: «Будущее военных альянсов»
Thesis: Study of Guinean customary criminal law, the Penal Code and subsequent criminal laws Posts held Тема диссертации: Исследование по вопросам обычного уголовного права, Уголовного кодекса и другого уголовного законодательства
2000-2003 M. Phil. (University of Malta) (Thesis: Effective Enforcement in the Convention on the Rights of the Child) 2000-2003 годы Магистр философии (Университет Мальты) (тема диссертации: "Вопросы эффективного правоприменения в Конвенции о правах ребенка")
Thesis: The Regime of Islands in International law with special reference to the South African islands off the coast of Namibia Тема диссертации: Режим островов в международном праве, в частности южноафриканских островов у берегов Намибии
PhD in Public Law, in the field of International Law, University of Paris 1, Panthéon -Sorbonne, 1979, Thesis "The Southern Borders of Algeria", with mention. Степень доктора публичного права, специальность «Международное право», Парижский университет 1, Патеон-Сорбонна, 1979 год, тема диссертации «Южные границы Алжира», с отличием
Academic titles 1982- Doctor of Law at Faculty of Law, Moscow University (thesis - Circumstances excluding international responsibility of States) В 1982 году защитил докторскую диссертацию по специальности права на юридическом факультете Московского университета (тема диссертации: "Обстоятельства, исключающие международную ответственность государств").
1, Pantheon - Sorbonne, 1979, thesis "the southern borders of Algeria", with mention Степень доктора по публичному праву, специальность «Международное право», Парижский университет 1, Пантеон - Сорбонна, 1979 год, тема диссертации «Южные границы Алжира», с отличием
In 1969 he obtained his PhD in social studies from the University of Leeds in 1967 with the thesis, entitled "Factors affecting public interest in television plays." В 1969 году получил степень доктора социальных наук в Университете Лидса, тема диссертации: «Факторы, влияющие на общественный интерес к теленовеллам».
Thesis "American-Egyptian Relations". Тема диссертации: "Американо-египетские отношения".
Thesis title Socio-cultural factors in Schizophrenia Тема диссертации Социально-культурные факторы шизофрении
Doctor of Law, 1956, with thesis entitled "Fonction publique internationale et influences nationales". Доктор права, 1956 год, тема диссертации - "Международная общественная деятельность и национальные влияния".
"The Regime of Islands in International law with special reference to the South African islands off the coast of Namibia" - thesis published in Afrikaans, 1987 «Режим островов в международном праве, в частности южноафриканских островов у берегов Намибии», тема диссертации на степень магистра права, опубликована на языке африкаанс, 1987 год
His PhD adviser was Robert Finkelstein, and the topic of his PhD thesis was A non-linear model for the composite π-mesons. Его научным руководителем был Роберт Финкельстейн (Robert Finkelstein), тема диссертации - «Нелинейная модель для составных π-мезонов» (англ. A non-linear model for the composite π-mesons).
Candidate of Physical and Mathematical Sciences (1988), the theme of the thesis "Stark spectroscopy of ultrathin Langmuir-Blozhett". Кандидат физико-математических наук (1988), тема диссертации «Штарк-спектроскопия сверхтонких пленок Ленгмюра-Блоджетт».