Our teenage son is at that age. |
Наш сын-подросток как раз в очень интересном возрасте. |
Two jobs, past due bills, a teenage son... |
Две работы, счета, сын-подросток... |
Someone's got a teenage son with smelly... |
У кого-то есть сын-подросток с вонючими кроссовками. |
I don't appreciate being interrogated by my teenage son. |
Мне не нравится, что мой сын-подросток меня допрашивает. |
Probably because having a teenage son at the house who's getting married and having a baby is a lot of pressure for you, too. |
Вероятно потому, что у нас в доме живет сын-подросток, который женится и у которого будет ребенок, и это тоже большое давление для тебя. |
One day, while their five-year-old son was playing with the other children, the farm owner's teenage son decided to take his father's truck for a drive around the farm without permission. |
Однажды, когда их пятилетний сын играл с другими детьми, сын-подросток владельца фермы без разрешения взял машину своего отца и решил на ней покататься. |
Why don't you get back to me when you have a teenage son? |
Поговорим, когда у вас у самого будет сын-подросток. |
The neighbors, Robert and Samantha have a teenage son, Kevin, whom they have home-schooled. |
У их соседей, Роберта и Саманты есть сын-подросток - Кевин, который находится на домашнем обучении. |
Indeed, my teenage son has been idolizing Lin's skills and work ethic ever since Lin starred on the Harvard team. |
В действительности мой сын-подросток боготворил мастерство и рабочую этику Лина с тех пор, как Лин начал выступать в команде Гарварда. |
The teenage son of Manuel Jose Carrascalao, speaker of the Conselho Nacional de Resistencia Timorense, is reported to be among those killed. |
По сообщениям, среди убитых - сын-подросток спикера Национального совета тиморского сопротивления Мануэля Хосе Караскалао. |