Примеры в контексте "Teenage - Несовершеннолетним"

Перевод

Примеры

Примеры: Teenage — Несовершеннолетним

• Six housing pilots are testing how best to support teenage parents.

  В рамках шести экспериментальных проектов в области жилья оцениваются наилучшие способы оказания поддержки несовершеннолетним родителям.

• Moreover, relevant laws and school regulations had been amended to help teenage parents stay in school.

  Кроме того, в соответствующие законы и школьные регламенты были внесены поправки с целью помочь несовершеннолетним родителям продолжать школьное образование.

• Providing personal support for pregnant teenagers and teenage parents on health, education, benefits and housing issues.

  оказание адресной помощи беременным девочкам-подросткам и несовершеннолетним родителям, в вопросах здравоохранения, образования, социального обеспечения и жилья.

• It also provides intensive, specialist support to pregnant teenagers and teenage parents in particular by helping them to access health and support services and remain engaged in learning or return.

  Она оказывает также активную помощь специалистов беременным девочкам-подросткам и несовершеннолетним родителям, в частности, путем содействия в получении доступа к услугам в области здравоохранения и услугам по поддержке, их поддержки в продолжении обучения и в возвращении в учебные заведения.

• It recommends that the State party takes all necessary measures to ensure the allocation of appropriate financial and other support programmes that assist parents, especially single-mother and teenage households, or legal guardians, in the exercise of their responsibilities.

  Он рекомендует государству-участнику принять все необходимые меры для выделения соответствующих финансовых средств и оказание другой поддержки программам помощи родителям, особенно матерям-одиночкам и несовершеннолетним родителям, либо законным опекунам в выполнении ими своих обязанностей.

Другие варианты перевода слова teenage

• Подростковый
• Подросток
• Подростковом возрасте
• Teenage
• Подросткового возраста
• Несовершеннолетних
• Девушка-подросток
• Несовершеннолетней
• Сын-подросток
• Девушек
• Молодой
• Маленькая