Примеры в контексте "Teacher - Наставник"

Перевод

Примеры

Примеры: Teacher — Наставник

• From the teacher and spiritual guide who must find the inner strength to teach truth and tolerance in a climate of extremism and hostility.

  Заплатит учитель и духовный наставник, которые должны будут найти в себе внутреннюю силу учить правде и терпимости в обстановке экстремизма и враждебности.

• You're not his teacher or his mentor or a monk, so...

  Ты не его учитель, или наставник, или монах, так что...

• my mentor, my father figure, my... my teacher.

  наставник, он мне как отец, мой... мой учитель.

• Tell that to the victim seated here in the courtroom... a first-year surgical intern who almost lost his career when the defendant, his professional superior, his teacher, was unable to mask his rage.

  Скажите это пострадавшему, присутствующему в зале суда... хирургу-интерну первого года, едва не лишившемуся карьеры, когда ответчик - его профессиональный наставник, его учитель - не смог обуздать свой гнев.

• When was the last time you suppose he had a mentor or a teacher who held him to account?

  Когда в последний раз у него был наставник или учитель, кто с него что-то требовал?

• She is my mentor, my teacher, my-

  Она мой наставник, мой учитель, мой...

• And me, Frank Gallagher, father, teacher,

  И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля.

• From the teacher and spiritual guide who must find the inner strength to teach truth and tolerance in a climate of extremism and hostility.

  А заплатить нам придется. Заплатит лидер, которому придется столкнуться с общественным давлением. Заплатит бизнесмен, которому придется отказаться от экономической возможности. Заплатит учитель и духовный наставник, которые должны будут найти в себе внутреннюю силу учить правде и терпимости в обстановке экстремизма и враждебности.

• His mentor, a teacher of theology called Ekivoly, fears the impact the sophist Libanius might have on Julian and so distributes poems round the city, hostile to Julian and attributed to Libanius.

  Его наставник, учитель богословия Екиволий, боясь влияния, которое может оказать на молодого Юлиана софист Ливаний, распространяет по Константинополю стихи, позорящие Юлиана, приписывая их Ливанию.

• 1965-1990 Teacher, counsellor and trainer of Jesuit students, Bolivia

  1965-1990 годы Преподаватель и наставник студентов-иезуитов, Боливия

• Your sister's teacher was my teacher.

  Моим наставником был наставник твоей сестры.

• My brother had a mentat teacher who talked like that.

  У моего брата был наставник - ментат, он тоже так говорил.

Другие варианты перевода слова teacher

• Учитель
• Преподаватель
• Педагог
• Учительницей
• Учительницу
• Учительницы
• Учительнице
• Училка
• Руководитель
• Воспитательница
• Профессор
• Препод

Слово teacher в словаре

Teacher — Учитель

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова