Примеры в контексте "Tall - Рост"

Перевод

Tall

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Рост

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Tall — Рост

Because he's four foot tall.

У него рост четыре фута.
You stand tall, soldier.

Встать во весь рост, солдат.
He's 190cm tall.

Рост - метр девяносто.
By the time he was in 7th grade at Terao Junior High School, he was 180 centimeters tall and joined the basketball team.

Когда он учился в 7 классе, его рост составлял 180 см и он присоединился к баскетбольной команде.
In sports where height is prized, like basketball, the tall athletes got taller.

Там где ценится высокий рост, как в баскетболе, высокие атлеты стали выше.
The bones were huge - one single leg bone was as tall as a human.

Кости были огромны - одна только берцовая кость была длиной в рост человека.
Dahlia is quite small: 4 feet 9 inches tall (A Very Vampire Christmas).

Далия на самом деле крошечная: её рост всего 4 фута 9 дюймов («Рождество по-вампирски»).
That makes sense because I can usually tell how tall someone is by their knock.

Дело в том, что я могу определить рост человека по его стуку.
Phillips was 5'4 tall, smaller even than Lord Nelson.

Филлипс имел рост 5 футов 4 дюйма, то есть был ниже даже адмирала Нельсона.
This has been adjusted for somebody short, not Richard Davenport, who by my estimation is six foot tall.

Его подогнали специально для того, кто ниже Ричарда Давенпорта, у которого рост метр восемьдесят.
He is from Scheurental, unmarried, 5'8 tall, blue eyes, blond hair, oval face.

Высокий, худощавый, рост 1'78 см, глаза голубые, блондин, лицо овальное...
Nice. I am 6 ft 4? ins tall and I weigh a little bit over 14st.

Мой рост 194 см, и я вешу немного больше 90 кг.
The blow was struck by a man approximately 6'0 tall.

Удар был нанесён мужчиной рост которого около 6 футов.
He stands at 1.98 metres tall and this height, combined with his jumping and heading ability, makes him a big threat in aerial contests.

Его рост (1,98 м) в совокупности с хорошим прыжком и великолепной игрой головой делают его особо опасным игроком для соперника в воздушных единоборствах.
Again, we haven 't been provided with a photo of the 8-year-old, but he is white, eight years old, 4 '8 tall, weighing roughly 60 pounds with brown hair and blue eyes.

Повторяем. Мальчик 8 лет, белый, рост 4 фута 8 дюймов, вес примерно 60 фунтов, каштановые волосы, голубые глаза.
Three of his five brothers were less than 1.22 m (four feet) tall, while his two sisters and two other brothers are of average height.

Трое из пяти его братьев ростом ниже 120 см, однако ещё два брата и две сестры имеют нормальный рост.
I'm 32 years old, and I'm 6'2 tall, and I weigh about 1 80... if that's important to you.

Мне 32 года, рост 6 футов 2 дюйма, вес около 180 фунтов, если это важно для вас.
medium build; five feet, eight inches tall; wearing red.

среднего телосложения; рост чуть выше метр семьдесят; одет в красное.
New bass player has been born - Dmitry Anton Mikhailov, as heavy as 3.750kg and as tall as 1 foot 9 .

Родился новый басист - Михайлов Дмитрий Антонович, вес 3.750, рост - 54 см.
Mulberries are fast-growing when young, but soon become slow-growing and rarely exceed 10-15 metres (30-50 ft) tall.

В молодости быстрорастущее дерево, но постепенно замедляет свой рост и редко вырастает выше 10-15 метров.
She is 4 feet (1.2 m) tall and refers to herself as a "short-stature actress".

Её рост составляет 1,2 метра, сама себя она называет «актрисой небольшого роста».
I'm now four foot eight inches tall, and I have brownish hair, just like Ma's.

Мой рост сейчас 142 сантиметра... и у меня тёмные волосы, как у мамы.
Scanning for identity. nknown male, approximately 200 centimeters tall, skin tone three.

Поиск личности: неизвестный мужчина, рост около 2ОО см, ... оттеноккожи3987.
Despite his height, Bogues managed to block 39 shots throughout his NBA span including one on 7 ft 0 in (2.13 m) tall Patrick Ewing.

Несмотря на свой рост, Богз сделал 39 блок-шотов за время выступлений в НБА, в том числе один на Патрике Юинге.
Sven-Ole Thorsen is 196 centimetres (6 feet, 5 inches) tall and while appearing in Conan the Barbarian (1982) he weighed 138 kilograms (304 lbs), according to his autobiography (page 24 & 110).

Рост Торсена - 196 см, на съёмках «Конана-варвара» в 1982 году он весил 138 кг согласно своей автобиографии (стр. 24 и 110).