Примеры в контексте "Tabulation - Табуляция"

Перевод

Примеры

Примеры: Tabulation — Табуляция

• Topics covered were gender statistics, analysis of social statistics, human resource development, small-area techniques, input-output tables, census tabulation and sampling.

  В числе затронутых тем можно отметить гендерную статистику, анализ социальной статистики, развитие людских ресурсов, методы применительно к малым районам, таблицы межотраслевого баланса, табуляция и выборка данных переписи.

• tabulation: left margin at 0, tab set at every 1.2 cm;

  табуляция: левое поле на 0, позиции табуляции устанавливаются через каждые 1,2 см;

• (o) Data storage, tabulation, analysis and interpretation (using appropriate computer software);

  о) накопление, табуляция, анализ и интерпретация данных (с использованием надлежащих программных средств);

• (c) Performing the full range of desktop publishing processes (scanning, image manipulation and conversion to text, volume tabulation, generation and compilation);

  с) выполнение полного набора настольных издательских функций (сканирование, обработка изображения и преобразование в текст, табуляция, формирование первой копии и подготовка оригинала);

• To handle strings or other types of variable-length keys, it is possible to compose a simpler universal hashing technique that maps the keys to intermediate values and a higher quality (5-independent or tabulation) hash function that maps the intermediate values to hash table indices.

  Для работы со строками или другими типами ключей переменной длины, можно скомбинировать более простую технику универсального хеширования, которая отображает ключи в промежуточные значения, с высокого качества (5-независимость или табуляция) хеш-функцией, которая отображает промежуточные значения в индексы хеш-таблицы.

• Shows and highlights special characters (space, tabulation, new line, vertical tabulation, form-feed, null character).

  Показывает и подсвечивает специальные символы (пробел, табуляция, новая строка, вертикальная табуляция, прогон листа, нулевой символ).

• Likewise, the tabulation of ICT usage data with other data, such as profitability and growth in business turnover, would also be useful in order to assess the microeconomic impact of ICT usage by enterprises.

  Кроме того, табуляция данных об использовании ИКТ с другими данными, такими, как прибыльность и расширение объемов коммерческой деятельности, также была бы полезна для оценки макроэкономического воздействия использования ИКТ компаниями.

Другие варианты перевода слова tabulation

• Табулирование
• Таблица
• Составления таблиц
• Табличное
• Составление таблиц
• Подсчета голосов
• Подведения итогов голосования
• Табулированных
• Сведение