| This approach to PvP in tabletop games is not universal. | Подобная реализация PvP в настольных играх не является единственной. |
| Because of their size and fictional power, mecha are quite popular subjects for games, both tabletop and electronic. | Из-за их размера и фантастических способностей они являются популярными героями игр, как настольных так и электронных. |
| The VASSAL Engine is a game engine for building and playing online adaptations of board games, tabletop games and card games. | VASSAL Engine - игровой движок для создания и игры онлайн в адаптации настольных и карточных игр. |
| Thompson is the creator of the graphic novel, King of RPGs with Victor Hao, which he describes as a fusion between shōnen manga and tabletop roleplaying games. | Вместе с Виктором Хао Томпсон создал графический роман King of RPGs, описываемый как слияние сёнэн-манги и настольных ролевых игр. |
| A portable version of Berzerk was planned by Coleco, similar in design to its line of VFD tabletop games including Pac-Man and Frogger, but was never released. | Портативная версия Berzerk была запланирована Coleco, по дизайну похожа на линейку настольных игр VFD, включая Pac-Man и Frogger, но так и не была выпущена. |
| Warmaster is a ruleset for tabletop wargames written by Rick Priestley, published by Specialist Games (a division of Games Workshop), and set in the Warhammer Fantasy setting. | Warmaster - набор правил для настольных игр с миниатюрами, написанный Риком Престли, опубликованный Specialist Games (подразделение Games Workshop), и использующий Warhammer Fantasy сеттинг. |
| These publications were produced first on small tabletop printing presses, often by students. | Эти публикации были сделаны сначала на небольших настольных пишущих машинах, зачастую студентами. |
| The Old School Revival, Old School Renaissance, or simply OSR, is a movement among players of tabletop role-playing games (especially Dungeons & Dragons) that draws inspiration from the earliest days of tabletop RPGs in the 1970s. | Возрождение старой школы, (Old School Revival или Old School Renaissance), часто сокращающееся до OSR, это направление в настольных ролевых играх (особенно значимое для Dungeons & Dragons), которое черпает принципы и философию дизайна в самых ранних днях существования хобби с 1970-х годов. |