Примеры в контексте "Tabletop - Теоретические учебные занятия по урегулированию"

Перевод

Примеры

Примеры: Tabletop — Теоретические учебные занятия по урегулированию

• The Business Continuity Management Unit organized annual tabletop crisis management exercises and assisted several offices away from Headquarters and some peacekeeping missions with their business continuity planning.

  Группа по обеспечению непрерывности деятельности организовала ежегодные теоретические учебные занятия по урегулированию кризисов и оказала нескольким подразделениям, находящимся вне Центральных учреждений, и ряду миссий по поддержанию мира помощь по вопросам планирования в области обеспечения бесперебойного функционирования.

• Furthermore, the Business Continuity Management Unit organized a tabletop crisis management exercise in November 2010, during which the Senior Emergency Policy Team approved a crisis management tool (the Organizational Resilience Management System Handbook).

  Кроме того, в ноябре 2010 года Группа по обеспечению непрерывности деятельности организовала теоретические учебные занятия по урегулированию кризисных ситуаций, на которых Группа старших руководителей по вопросам чрезвычайной политики утвердила в качестве инструмента кризисного управления «Справочник по вопросам системы обеспечения организационной жизнеспособности».

• The Unit conducted another crisis management tabletop exercise with the Senior Emergency Policy Team and the Crisis Operations Group in November 2011.

  В ноябре 2011 года Группа совместно с Группой старших руководителей по вопросам чрезвычайной политики и Группой по вопросам операций в кризисных ситуациях провела очередные теоретические учебные занятия по урегулированию кризисных ситуаций.

Другие варианты перевода слова tabletop

• Настольных
• Стол
• Настольной
• Столешницы
• Настольная
• Штабные
• Столе
• Поверхности стола
• Теоретических
• Командно-штабные
• Настольный
• Штабных тренировок