Примеры в контексте "Tab - Счет"

Перевод

Примеры

Примеры: Tab — Счет

• I think this pretty much covers your tab.

  Я думаю, что этого хватит, чтобы покрыть ваш счет.

• It's Osbourne, but I'm on the Grayson tab.

  Моя фамилия Осборн, но это на счет Грейсонов.

• Tell him to put it on my tab.

  Скажи ему записать на мой счет.

• I'll put it on your tab, sistah.

  Я перевел их на твой счет, сестра.

• Put it on my tab, Ernie.

  Запиши на мой счет, Эрни.

• I can't give you a tab unless you order something.

  Я не могу дать тебе счет, пока ты ничего не закажешь.

• I have a tab open at the bar.

  У меня открытый счет в баре.

• I'm leaving the tab open for you and your friends.

  Я оставлю счет открытым для тебя и твоих друзей.

• George offered to pick up the tab, so...

  Джордж предложил оплатить счет, так что...

• Tell Elena to put your check on my tab.

  Скажите Елене, пусть запишет ваш чек на мой счет.

• They said just put it on their tab.

  Сказали записать все на их счет.

• Rest is to start a tab.

  Сдача на то, чтобы открыть счет.

• Billy Pettigrew, room nine, on my tab, darlin'.

  Билли Петтигрю, номер девять, на мой счет, дорогая.

• Put it on his tab, joe.

  Запиши это на его счет, Джо.

• I'll put it on your tab.

  Я запишу его на ваш счет.

• Put it on my tab, Aleksi.

  Запиши на мой счет, Алексей.

• I'll just throw it on your tab.

  Просто запишу их на твой счет.

• Another drink for this young lady, please, and put it on my tab.

  Один бокал для юной леди, пожалуйста, на мой счет.

• The tab is open, and it can stay open.

  Счет открыт, и может оставаться открытым.

• Sally, put that on our tab.

  Салли, запиши это на наш счет.

• In the pub she offers youths drinks before leaving them to pay the tab.

  В пабе предлагает молодежи выпивку и тут же оставляет их оплачивать счет.

• Throw away every French fry in the place, and put it on my tab.

  Выбросьте все жареное из этого заведения и запишите на мой счет.

• Put it on my tab, douche.

  Запиши на мой счет, тормоз.

• And thank you for picking up my tab tonight.

  И спасибо, что оплатил мой счет сегодня.

• I can't pay you right now, but we can add it to the tab.

  Я не могу заплатить сейчас, но мы можем записать это на счет.

Другие варианты перевода слова tab

• Вкладка
• Закладка
• Tab
• Позиции табуляции
• Баре
• Таб
• Тэб
• Долг
• Табуляцию
• Язычок
• Табл