Примеры в контексте "Sway - Убедить"

Перевод

Примеры

Примеры: Sway — Убедить

• Unable to sway the others, he decided to leave the school.

  Он не смог убедить в этом остальных, и решил покинуть колледж.

• They have failed in their bid to sway public opinion away from supporting the National Convention.

  Их усилия, направленные на то, чтобы убедить общественное мнение в необходимости отказаться от поддержки Национального собрания, потерпели провал.

• So Conrad used Paul's silver tongue to sway the undecided?

  Значит Конрад использовал красноречие Пола, чтобы убедить колеблющихся?

• I'm trying to save Charming P.D., Wayne, but after this, I may not be able to sway city council.

  Я пытаюсь сохранить полицию Чарминга, но после этого у меня, может быть, не получится убедить совет.

• Putting the personal and party interest over the national interest, they failed in their bid to sway public opinion away from supporting the National Convention.

  Поставив свои личные и партийные интересы выше национальных, они так и не смогли осуществить свой замысел - убедить общественность отказаться от поддержки Национальной конференции.

• Maybe Daryl can sway me.

  Возможно, сможет меня убедить.

• To sway him to your cause of wedding Varinius.

  Чтобы убедить его в том, что тебе необходимо выйти замуж за Вариния.

• And I could not sway the higher ups.

  Но мне не удалось убедить высокое начальство.

Другие варианты перевода слова sway

• Влияние
• Повлиять на
• Свэй
• Склонить
• Власть
• Sway
• Поколебать
• Раскачиваться
• Свэя
• Влиять на
• Перетянуть
• Свей