| Say that again, Sway. It's crazy here, baby. | Ещё раз, Свэй, тут сумасшедший дом. |
| Dr. Greenway wants to start you on Valium, Mrs. Sway. | Доктор просит вас принять успокоительное, миссис Свэй. |
| And Sway, he lost his whole family. | И Свэй, он потерял всю семью. |
| MAN 1: Welcome to New Orleans, Mrs. Sway. | Добро пожаловать в Новый Орлеан, миссис Свэй. |
| My man Sway, what's up? | Свэй, старик, как оно? |
| You a big man with a gun, Mark Sway? | Ты - большой человек с оружием, Марк Свэй? |
| I know you guys felt it, because your boy Sway felt it. | Знаю, вы заценили, потому что Свэй, ваш покорный, в отключке. |
| After being swallowed by the soil of Krakoa, he absorbed the powers of his teammates Sway, Darwin, and Petra, giving him their powers of time manipulation, physical adaptation, and earth manipulation respectively. | После того, как Кракоа проглотил Вулкана с командой, он поглотил способности своих товарищей Свэй, Петры и Дарвина, что дало ему возможность манипулировать временем, землей и адаптироваться соответственно. |
| Vulcan became part of a team of X-Men formed by Petra, Darwin, and Sway that attempted to rescue the original X-Men from the sentient island Krakoa. | Он стал частью команды Людей Икс, сформированной Петрой, Дарвином и Свэй для спасения оригинальной команды Людей Икс с Кракоа. |
| McTHUNE: Right this way, Miss Sway. | Пожалуйста сюда, мисс Свэй. |
| Because I'm Mark Sway. | Потому что я Марк Свэй. |
| Congratulations, Miss Sway. | Поздравляем, мисс Свэй. |
| Sway was hit first, and severed in two at her torso. | Свэй была первой, и была разрублена пополам в районе торса. |
| Vulcan subconsciously uses the absorbed powers of Petra and Sway to manipulate the X-Men, and figures out the truth of the mystery behind the missing team of X-Men that were lost on Krakoa. | Вулкан подсознательно использовал полученные от Петры и Свэй способности для манипуляции Людьми Икс, и выяснил правду о загадке пропажи команды Людей Икс на Кракоа. |
| We monitored a call from Clint Von Hooser to Dianne Sway at the hospital. | Ну вот, только что звонили от Клинта Диане Свэй в госпиталь. |
| We need the paramedics over here at Sway's trailer now. | Пришлите медиков в трейлер семьи Свэй. |
| Is young master Sway all ready? | Юный Марк Свэй готов? |