Suzanne had to send for a Sunday doctor at the Sunday rate. |
Сюзанне пришлось вызвать доктора с доплатой за воскресенье. |
I've tried to leave messages for Suzanne, but she doesn't return my calls. |
Оставляла сообщения Сюзанне, но она не перезванивает. |
In 1996, Arkin married psychotherapist Suzanne Newlander. |
С 1996 года актёр женат на психотерапевте Сюзанне Ньюлэндер. |
I thought we'd given her to Suzanne Simms. |
Я думала, мы её передали Сюзанне Симмс. |
Also, he slashed my friend's tires, Suzanne, a therapist who was seeing Jaclyn at my request. |
Ещё он проколол шины Сюзанне, терапевту, которая занималась Жаклин по моей просьбе. |
The papers of Vivien Leigh, including letters, photographs, contracts and diaries, are owned by her daughter, Mrs. Suzanne Farrington. |
Документы Вивьен Ли, включая письма, фотографии, контракты и дневники, принадлежат её дочери, Сюзанне Фаррингтон. |
May have to break down and call Suzanne if I- |
Наверное, нужно позвонить Сюзанне, если... |
I suppose we can be sure of Suzanne? |
Думаю, мы можем быть уверены в Сюзанне? |
I think I'll have Suzanne talk to him and say she mistrusts me. |
По-моему, надо поручить Сюзанне сказать Лемми, что она мне не доверяет. |
Her children (by Ernest Hoschedé) were Blanche (who married Claude's son, Jean Monet), Germaine, Suzanne, Marthe, Jean-Pierre, and Jacques. |
Ее детьми от Эрнест Ошеде были Бланш (которая вышла замуж за сына Клода, Жан Моне), Жермене, Сюзанне, Марте, Жан-Пьер и Жаке. |
Don't worry for Suzanne. |
Не беспокойтесь о Сюзанне. |
I don't mean Suzanne. |
Я говорю не о Сюзанне. |
21 April - Former Rolling Stones bassist Bill Wyman marries designer Suzanne Accosta in France. |
21 апреля - Экс-басист «The Rolling Stones» Билл Уаймэн женился на Сюзанне Аккоста. |
With Charles VIII dead and the more cautious Louis XII on the throne, Suzanne needed a husband to support her in her inheritance, which risked being disputed by the crown and the Montpensiers. |
Учитывая, что Карл VIII скончался, и на троне был более предусмотрительный Людовик XII, Сюзанне требовался супруг для поддержки её прав наследования, которые с большой вероятностью стали бы оспариваться французской короной и домом Монпансье. |
To save her, Bobby must lift a pair of weights at shoulder height and hold them for at least 30 seconds, until the 60 second timer expires, in order to stop Suzanne's rig from approaching the spikes. |
Чтобы спасти её, Бобби должен взять две ручки и держать их на высоте плеча хотя бы полминуты, чтобы остановить приближение шипов к Сюзанне. |
Jeans married twice, first to the American poet Charlotte Tiffany Mitchell in 1907, and then to the Austrian organist and harpsichordist Suzanne Hock (better known as Susi Jeans) in 1935. |
Джинс был дважды женат: в 1907 - на американской поэтессе Шарлотте Митчелл и в 1935 - на австралийской органистке и исполнительнице на клавесине Сюзанне Нок, более известной как Сюзи Джинс. |