I'd never even considered being unfaithful to Suzanne. |
Я бы никогда не подумал о том, чтобы изменить Сьюзан. |
Suzanne was all the friend I'd ever needed. |
Сьюзан была для меня тем другом, в коем я нуждался. |
Six months later, Claire vanishes, and Suzanne Mills shows up in New York. |
Полгода спустя Клэр исчезает, а Сьюзан Миллс появляется в Нью-Йорке. |
I don't think it's appropriate for Suzanne to be here. |
Не думаю, что Сьюзан можно находиться здесь. |
This thing with Suzanne is terrible, and we're all in shock. |
То, что случилось с Сьюзан - ужасно. |
Suzanne, get him a Coke or something. |
Сьюзан, принеси ему колы какой-нибудь. |
Suzanne, get me Sabean on the line. |
Сьюзан, свяжи меня с Сэбианом. |
The producers are Simon Massey, Suzanne McAuley, and James Flynn. |
Продюсеры - Саймон Мэсси, Сьюзан МакОли и Джеймс Флинн. |
Suzanne was a bit annoyed 'cause she wanted a cup of tea. |
Сьюзан слегка расстроилась, потому что она хотела выпить чашечку чая. |
According to Suzanne, she just wanted to talk about old times. |
Согласно показаниям Сьюзан, она просто хотела поговорить о прежних временах. |
Suzanne... she wasn't into guys. |
Сьюзан... её не интересовали парни. |
I got her going into Suzanne's house. |
Я видел, как она заходила в дом Сьюзан. |
I have a feeling our Suzanne has a lot of surprises. |
Чувствую, что у Сьюзан было много тайн. |
Now, our mystery woman headed into Suzanne's building at 3:05 p.m. |
Наша загадочная женщина идет к дому Сьюзан, в три часа дня. |
Suzanne had a magnet with the exact same logo on her fridge. |
У Сьюзан был магнит с точно такой же картинкой на холодильнике. |
Suzanne Mills is really Claire Johnson... 26, born in Torrance, California. |
На самом деле Сьюзан Миллс - это Клэр Джонсон... 26 лет, родилась в Торрансе в Калифорнии. |
So Claire, as Suzanne, used this mug to steal financial information. |
Итак, Клэр, как Сьюзан использовала эту кружку для кражи финансовой информации. |
You knew her as Suzanne Mills. |
Вы знали ее как Сьюзан Миллс. |
When I got here, I found Emory and Suzanne on the porch, dead. |
Когда я пришел, то увидел Эмори и Сьюзан на крыльце, мертвыми. |
I don't know that it is... certainly not for Suzanne. |
Я не знаю так ли это... и конечно нет для Сьюзан. |
I guess I'll watch Suzanne's purse and your baby. |
Думаю, что смогу приглядеть за сумочкой Сьюзан и твоим ребёнком. |
Her parents were Kevin and Suzanne Barlow. |
Родителей звали Кевин и Сьюзан Барлоу. |
You do what Suzanne's been doing. |
Далай то, что Сьюзан делала. |
When I met Suzanne, I thought my search was over. |
Когда я познакомился со Сьюзан, я подумал, что поиски закончены. |
Just want to know how Suzanne seemed. |
Хочу выяснить, какой была Сьюзан. |