That's 200 grand he was giving to his boss, who was also taking the same amount from another supervisor. |
Это 200 тысяч, которые он отдавал своему боссу, Который также брал столько-же у другого супервайзера. |
He brought in a hundred of these next-gen guns by leveraging a port authority supervisor. |
Он привез сотню этих новомодных пушек, используя супервайзера порта. |
What? Sandy, I just passed my supervisor's exam. |
Сэнди, я только что сдал экзамены на супервайзера. |
I asked my supervisor when I'll see a little sunlight. |
Я спросил у супервайзера, когда я увижу солнечный свет. |
So, listen, as you know, we haven't yet filled the Regional Supervisor job. |
Послушай, как тебе известно, мы пока не нашли никого на должность регионального супервайзера. |
I got promoted to supervisor. |
Меня повысили до супервайзера. |
Let me get my supervisor. |
Я сейчас позову моего супервайзера. |
It resulted from information gleaned from surveillance of Mr Barksdale and his nephew, D'Angelo Barksdale, by detectives assigned to a detail under the command of a narcotics supervisor. |
Проверка была произведена на основании информации... полученной при помощи электронных средств слежения... за мистером Барксдейлом и его племянником, Ди'Энджело Барксдейлом... детективами специальной следственной группы... под командованием супервайзера городского управления по борьбе с наркотиками. |
Over 19 years' direct auditing experience as team leader, supervisor, director of special audits and Director of High-Level Supervision. In last-mentioned capacity: evaluation of replies to complaints from individuals regarding control activities, in State and mixed entities, budget units and non-governmental bodies. |
Свыше 19 лет ревизионной деятельности в качестве руководителя группы, супервайзера, директора Отдела специальных проверок и директора Управления высшего надзора, и на этой последней должности занималась оценкой ответов на жалобы граждан по поводу проводимых контрольных мероприятий в государственных и смешанных предприятиях, бюджетных органах и неправительственных организациях. |
Eve was born in Philadelphia, Pennsylvania, the daughter of Julie Wilcher, a publishing company supervisor, and Jerry Jeffers, a chemical plant supervisor. |
Ив родилась в Пенсильвании, дочь Джулии Вилч-Джефферс, супервайзера издательства, и Джерри Джефферса, супервайзера химического завода. |