| I went to the supermarket and all I wanted was a loaf of bread and some milk and I came back with a small jar of truffle oil... a pot of organic anchovy... | Вчера я пошел в супермаркет и все что я хотел буханку хлеба и немного молока, а вернулся я с небольшой баночкой трюфелевого масла... банку анчоусов в органическом масле... |
| Burry Port boasts a small supermarket, specialist shops, several hairdressers, a beauty and skincare salon, an array of pubs and fast food outlets, a library and a large secondary school. | Барри-Порт есть небольшой супермаркет, специализированные магазины, несколько парикмахерских, салон красоты и салон по уходу за кожей, разнообразные пабы и рестораны быстрого питания, библиотека и средняя школа. |
| If you take your child into a supermarket, it would be 20 minutes, wouldn't it? | Если ты берешь своего ребенка в супермаркет, это будет 20 минут, так? |
| So should we drop you back at home, or would you like to go to the supermarket? | Так нам тебя домой везти, или может в супермаркет? |
| It is also good for taking you to work, taking the kids to school, going to the supermarket, it has a roof, has a heater, has a windscreen, has windows. | Она также хороша для того чтобы возить вас на работу отвозить детей в школу, ездить в супермаркет у неё есть крыша, печка, лобовое стекло, боковые стекла |
| Mom, I - [laughs] I am going to the supermarket, all right? | Мама, я... я в супермаркет, ясно? |
| So I said, "come to the supermarket, you go to the frozen aisle, - Cool yourself down." | Поэтому я сказал: "Пойдем в супермаркет, ты пойдешь в отдел замороженных продуктов, охладишься". |
| Manny! Do you want to go with Jay to ride his motorcycle, or you want to go with me to the supermarket and buy a couple of onions? | Вы хотите поехать с Джеем покататься на его мотоцикле или хотите поехать со мной в супермаркет купить немного лука? |
| After a brief investigation, The Supermarket Channel finds the reason for Burt's reluctance. | Проведя небольшое расследование, канал Супермаркет выяснил причину нежелания Бёрта. |
| Supermarket out there with a chemist with all sorts of prescription stuff. | Супермаркет, там продают всякие медикаменты по рецепту. |
| The following is a presentation of The Supermarket Channel, home of the 2013 Grocery Games. | Далее в программе на канале Супермаркет презентация города проведения Продуктовых игр 2013. |
| "Supermarket"... is a larch. | "Супермаркет" - это лиственница. |
| The big question is: Who will be Miss Supermarket of 1976? | Главный вопрос: кто станет Мисс супермаркет 1976-го! |
| Come to Richardsons supermarket... | Приходите в супермаркет "Ричардсонс"... |
| The supermarket opens at ten o'clock. | Супермаркет открывается в десять часов. |
| I'm going to drop by the supermarket. | Я собираюсь заглянуть в супермаркет. |
| There is a large supermarket. | Здесь есть большой супермаркет. |
| Chairman, Audit Committee, HERO Supermarket; Commissioner | Председатель, ревизионный комитет "ХЕРО супермаркет"; комиссар |
| WHY DON'T WE JUST DRIVE TO THE SUPERMARKET? | А чего в супермаркет не заехать, не пойму? |
| You don't go to a drugstore or supermarket to get your haircut, why rely on a drugstore or supermarket for your hair color? | Ты не пойдешь в аптеку или в супермаркет, чтобы постричься, зачем полагаться на аптеку или супермаркет выбирая свой цвет волос? |
| I declare this supermarket open. | Я объявляю этот супермаркет открытым. |
| I went to the supermarket. | Я ходил в супермаркет. |
| I'm going to the supermarket. | Я иду в супермаркет. |
| I'll go to the supermarket! | Я пойду в супермаркет! |
| Go. Go to the supermarket. | Давай, иди в супермаркет. |